Här är Magasin Mackens, och Apples, långa lista på alla nyheter i iOS 26

av Mikael Winterkvist | sep 16, 2025 | Bluesky, Mastodon, Reportage, Threads, Twitter | 0 Kommentarer

iOS 26 är en milstolpe för Apple och markerar en av de mest omfattande systemuppdateringarna på länge. Med den nya designfilosofin Liquid Glass förändras gränssnittet i grunden och ger en mjukare, mer levande känsla på allt från låsskärmen och hemskärmen till appar och verktygsfält.

Kameran får intelligenta förbättringar, FaceTime byggs ut med fler funktioner, meddelanden blir mer interaktiva och Safari höjer integritetsskyddet. Samtidigt introduceras kraftfulla nyheter som fönsterhantering på iPad, AutoMix i Musik, förbättrade spelmöjligheter, nya verktyg för tillgänglighet och ett mer kontextmedvetet Siri. iOS 26 innehåller hundratals förändringar som tillsammans gör iPhone och iPad både mer personliga och mer kraftfulla än någonsin.

Observera att en del funktioner, Live Translations och Apple Intelligence kommer senare.

DESIGN

Ny design

• Liquid Glass kombinerar glasets optiska egenskaper med en känsla av flytande yta och utgör grunden för den nya designen. Det reflekterar och bryter det som finns under i realtid, samtidigt som det dynamiskt förändras för att ge ditt innehåll större fokus. Det gör allt du gör på iPhone, iPad, Mac och Apple Watch ännu mer njutbart, från låsskärmen och kontrollcentret till appikoner, kontroller och navigering.
• Knappar, skjutreglage, brytare och andra kontroller du använder varje dag får liv med Liquid Glass när du interagerar med dem och tillför glädje även till de enklaste handlingarna.
• Verktygsfält och navigering i appar som Mail, Anteckningar och Meddelanden anpassas dynamiskt med Liquid Glass för att sätta fokus på ditt innehåll och förändras smidigt när du behöver fler verktyg eller växlar vyer.
• Sidofält i Safari, Apple Music, Podcasts, News och fler appar bygger på Liquid Glass och gör upplevelsen mer uppslukande än tidigare.
• Aviseringar expanderar nu direkt från knappen som utlöser dem, vilket gör borttagning, bekräftelser, samtal eller åtgärder snabbare och enklare.
• Redigeringsmenyn kan växa till en vertikal kontextmeny för att enklare hitta rätt kommando vid textredigering och formatering.
• Sökning är enklare att nå längst upp till höger i appar som Mail, Anteckningar och Påminnelser.
• Textmarkören kan flyttas med hög precision genom ett nytt flytande förstoringsglas byggt på Liquid Glass.

HEMSKÄRM

• Appikoner har omarbetats med flera lager av Liquid Glass och får ett nytt utseende i ljusa, mörka och tonade versioner.
• Ikoner och widgetar kan anpassas med färgade nyanser. Välj en ljus ton för att färglägga bakgrunder eller en mörk ton för att färglägga tecken och innehåll mot mörkare bakgrunder. Det går även att växla automatiskt beroende på om mörkt läge är aktiverat.
• Det finns också ett nytt helt klart glasutseende för ikoner, med möjlighet att välja ljus eller mörk variant eller växla automatiskt baserat på mörkt läge.

LÅSSKÄRM

• Tiden anpassar sig dynamiskt till fotobakgrunden och aviseringarna för att motivet ska synas.
• Albumomslag i appar som Apple Music blir animerade och interagerar med glaset i uppspelningskontrollerna.
• Rumsliga scener gör att foton väcks till liv med en 3D-effekt när du rör på iPhone. Neural Engine skapar scener från vanliga 2D-foton, även äldre bilder eller sådana tagna med andra kameror.

KAMERA

• Lägeshjulet lyfter fram de vanligaste lägena Foto och Video, och du kan svepa uppåt eller nedåt för fler alternativ.
• Kameran kan upptäcka en smutsig lins och visa en uppmaning att rengöra för bästa resultat.
• Panoramabilder kan tas snabbare på iPad, med mindre rörelseoskärpa.
• AirPods och AirPods Pro med H2-chip kan användas för att spela in ljud i studiokvalitet eller som fjärrkontroll för att ta foton och starta videoinspelning.

FACETIME

• Landningssidan har designats om med ett elegant rutnät där personliga kontaktposters visas. Videomeddelanden spelas upp när du skrollar för att ge en förhandsvisning av ögonblick du kan ha missat.
• En ny Mer-knapp ger snabb åtkomst till funktioner som SharePlay, skärmdelning och liveöversättning.
• Ett nytt filter för okända uppringare placerar samtal i en separat lista tills du markerar numret som känt.

BILDER

• Samlingsvyn kan anpassas med ny ordning, större eller mindre paneler eller en layout som framhäver den översta raden.
• Foton kan visas som rumsliga scener med djup och rörelse.
• Evenemangsdetaljer kan visas direkt i appen, med information om konserter, sportresultat och turnéer.
• Sidofältet kan döljas när du vill fylla hela skärmen med dina bilder.
• Videominiatyrer i sökresultat visar relevanta bildrutor för att du snabbt ska hitta rätt klipp.
• Det finns nya alternativ för widgetar, bland annat rumsliga scener och foton i fullfärg.

SAFARI

• Ett nytt Liquid Glass-verktygsfält med rundade flikar flyter i tabbarren medan sidinnehållet rullar under.
• Sidofältet har uppdaterats med nya avsnitt som gör det enklare att hitta sparat innehåll.
• Avancerat skydd mot fingeravtryck gäller nu för all surfning, inte bara privat läge, och gör det svårare att spåra enheter.
• Sidor kan läggas till på hemskärmen som webbappar.
• Utvecklare av webbtillägg kan paketera sina tillägg direkt via App Store Connect utan att behöva Mac eller Xcode.

TV-APP

Filmer och serier visas nu som filmiska posters som ger en snabbare överblick.

NYCKELFUNKTIONER

Fönsterhantering

Appar kan storleksändras flytande genom att dra i hörnen och placeras exakt där du vill. Storlek och position sparas för nästa gång du öppnar appen, och du kan ha fler fönster öppna samtidigt än tidigare. Du kan snabbt förhandsvisa hemskärmen, minimera alla fönster, använda nya kontroller i övre vänstra hörnet och placera fönster sida vid sida eller i tredjedelar och fjärdedelar av skärmen. Snabba gester låter dig direkt maximera, minimera eller dela fönster. Exposé visar alla öppna fönster på en gång, och App Exposé visar enbart fönster från en specifik app. Stage Manager organiserar fönster i grupper samtidigt som du kan använda alla nya funktioner.

MENYRAD

Alla appkommandon nås enkelt via menyraden genom att svepa ned från ovankanten på iPad eller föra pekaren högst upp med styrplatta. Sökfältet gör det enkelt att hitta kommandon eller tips.

DOCKA

Fler appar kan läggas till i dockan. Mappar kan dras dit för att snabbt nå filer och foldrar.

FILER

Listvyn har uppdaterats med justerbara kolumner och fällbara mappar. Mappar kan anpassas med egna ikoner, färger och emoji som synkas över iOS, iPadOS och macOS. Funktionen Öppna med låter dig välja app för en fil eller ställa in standardapp.

LJUD OCH VIDEO

Kontrollcenter låter dig välja mikrofon för olika appar, aktivera röstisolering, spela in lokalt ljud och video under samtal samt hantera filöverföringar och nedladdningar.

MARKÖR

Markören på iPad är mer exakt och responsiv. Den kan förstoras tillfälligt genom att skakas för att bli lättare att hitta.

FÖRHANDSVISNING

Appen hanterar pdf:er och bilder, redigering, markering, skanning, export, beskärning och bildjustering. Du kan skapa nya bilder från urklipp eller rita direkt med Apple Pencil.

JOURNAL

Journalappen på iPad innehåller allt som finns på iPhone, inklusive stöd för Apple Pencil, flera dagböcker, kartvy, layouter och insikter. Förslag från iPhone synkas till iPad.

LIVEÖVERSÄTTNING

Meddelanden kan översättas automatiskt, FaceTime visar flytande översatta undertexter, telefonsamtal kan översättas i realtid både i ljud och text.

GENMOJI

Emoji kan kombineras och förvandlas till nya Genmoji, med uttryck, personliga attribut och text.

IMAGE PLAYGROUND

Uttryck och attribut kan ändras, nya stilar finns via ChatGPT, integration med bakgrunder i Meddelanden, samt möjlighet att skapa Genmoji direkt i Playground.

GENVÄGAR

Intelligenta åtgärder låter dig sammanfatta text, skapa bilder, analysera dokument, organisera filer och mycket mer genom Apple Intelligence.

TELEFON

Telefonappen finns nu även på iPad, med samma funktioner som på iPhone inklusive Hold Assist, Call Screening, Live Translation och röstmeddelandesammanfattningar. Favoriter, senaste och röstmeddelanden visas i ett enhetligt gränssnitt. Kontaktposters visas på inkommande samtal.

MEDDELANDEN

Konversationer kan anpassas med bakgrunder, nya detaljerade informationsvyer, omröstningar, förbättrad sökning, filtrering, kontaktblockering, spamfilter, utkastöversikt, och notiser för valda kategorier.

SPEL

Ett nytt spelöverlägg ger tillgång till inställningar och vänner direkt i spelet. MetalFX förbättrar grafik och bilduppdatering. DualSense-kontroller kan paras enklare och växlas mellan enheter.

APPLE GAMES

En spelhubb visar nyheter, utmaningar, bibliotek och Apple Arcade med rekommendationer och stöd för handkontroller.

MUSIK

AutoMix övergångar mellan låtar, översättningar av texter, fästa favoriter och förbättrad Replay.

TILLGÄNGLIGHET

App Store visar tillgänglighetsetiketter. Accessibility Reader gör text lättare att läsa. Braille Access låter punktskriftsanvändare interagera snabbare. Personlig röst kan skapas snabbare för användare som riskerar att förlora talförmågan. Delning av inställningar, fler bakgrundsljud, anpassade rörelsepunkter och huvudspårning är tillgängliga.

AIRPLAY

Alla i hemmet kan styra musiken via sina enheter när AirPlay används till HomePod.

KALKYLATOR

Stöd för 3D-grafer, dynamiskt intervall, arabiskt gränssnitt och fler anpassningar.

KLOCKA

Snarknappar och snooze kan justeras i tid och storlek.

DIKTERING

Diktering kan nu stava ord eller namn exakt.

FOKUS

Fokusläge kan kopplas till ett specifikt SIM-kort.

FREEFORM

Stöd för kalligrafi med rörpenna, förbättrat bildunderlag och fler funktioner.

HEM

Temperatur kan anpassas automatiskt beroende på när du är hemma eller borta.

TANGENTBORD

Nya layouter för arabiska, thailändska och maori, samt naturlig textval i flerspråkiga meningar.

ANTECKNINGAR

Samtal kan transkriberas, och anteckningar kan exporteras och importeras som Markdown.

PODCASTS

Dialogförbättring, fler hastighetsinställningar och per-show-inställningar.

BARNSÄKERHET

Föräldrar kan godkänna kontakter, rätta ålder i konton, säkerhetsinställningar är på som standard, nakenhet i FaceTime och delade album filtreras, åldersanpassning i appar och fler detaljer på App Store.

PÅMINNELSER

Förslag från Apple Intelligence, automatisk kategorisering, snabbpåminnelser, stöd för tidszoner.

RÖRPENNA

Ett nytt skrivverktyg för kalligrafi i Anteckningar, Freeform och andra appar.

LÖSENORD

Tidslinje över ändringar och lösenord, samt autofyll av verifieringskoder från notiser.

SIRI

Förstår nu mer kontext, kan skapa dokument via ChatGPT, följa upp med åtgärder, hantera AirPlay och visa mer detaljerad batteriinformation.

INSTÄLLNINGAR

Central lista över blockerade kontakter, nytt batterigränssnitt, uppskattad laddningstid.

SKRIVVERKTYG

Förbättrat stöd för textformatering och bevarande av rika dokument via Compose med ChatGPT.

FOTNOTER

*Kommer i en uppdatering senare i år.

¹ Stöds på iPad Pro 11 tum (M4), iPad Pro 11 tum (3:e gen och senare), iPad Pro 13 tum (M4), iPad Pro 12,9 tum (5:e gen och senare), iPad Air 11 tum (M3), iPad Air 11 tum (M2), iPad Air 11 tum (5:e gen), iPad Air 13 tum (M3), iPad Air 13 tum (M2), iPad mini (A17 Pro) och iPad mini (6:e gen).

² Stöds på iPad Pro 11 tum (M4), iPad Pro 13 tum (M4), iPad Air 11 tum (M2), iPad Air 13 tum (M2) och iPad mini (A17 Pro), både Wi-Fi och Wi-Fi + Cellular.

³ Liveöversättning i Meddelanden är tillgänglig på engelska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska (Brasilien), spanska och förenklad kinesiska på Apple Intelligence-enheter.

⁴ Liveöversättning i Telefon och FaceTime är tillgänglig på engelska, franska, tyska, portugisiska (Brasilien) och spanska på Apple Intelligence-enheter.

⁵ Genmoji, Image Playground och Image Wand finns på engelska, franska, tyska, italienska, japanska, portugisiska (Brasilien) och spanska på Apple Intelligence-enheter.

⁶ Integration med ChatGPT är tillgänglig i regioner där ChatGPT finns.

⁷ Apple Intelligence är i betaversion. Alla funktioner är inte tillgängliga i alla regioner eller språk.

⁸ Röstmeddelandesammanfattningar finns på engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, portugisiska (Brasilien) och spanska i kompatibla regioner.

⁹ Hold Assist finns på engelska, franska, tyska, japanska, mandarin, portugisiska och spanska i kompatibla regioner.

¹⁰ Call Screening finns på kantonesiska, engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, mandarin, portugisiska och spanska i kompatibla regioner.

¹¹ Filtrering av okända avsändare är aktiverad som standard i Kina, Indien och Brasilien.

¹² Filtrering av meddelanden tillgänglig i Brasilien, Indien och USA.

¹³ DualSense-stöd kräver kommande firmwareuppdatering.

¹⁴ Översättning och uttal av låttexter finns i utvalda språk och skriftsystem.

¹⁵ Accessibility Reader finns på över 30 språk inklusive svenska.

¹⁶ Braille Access kräver ansluten punktdisplay. Live Captions finns på flera språk inklusive engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, mandarin och spanska.

¹⁷ Personlig röst kan skapas på engelska, mandarin och spanska på kompatibla enheter.

¹⁸ Kräver Apple TV eller HomePod som nav och kompatibel Matter-termostat.

¹⁹ Integration med ChatGPT är endast tillgänglig där ChatGPT finns och kräver Apple Intelligence-enhet.

Här är alla nya funktionerna i macOS 26 Tahoe – stor genomgång

av Mikael Winterkvist | sep 16, 2025 | Bluesky, Mastodon, Reportage, Threads, Twitter | 0 Kommentarer

macOS 26 är en av de största uppdateringarna för Mac på många år och introducerar ett helt nytt formspråk med Liquid Glass som ger systemet ett mjukare, mer levande och dynamiskt uttryck.

Gränssnittet får rundare fönster, omarbetade appikoner och en helt transparent menyrad som gör skärmen större och luftigare. Kontrollcentret är omgjort från grunden och ger större frihet att anpassa kontroller, medan personlig anpassning går längre än någonsin med nya typsnitt, färgval och symboler.

Samtidigt tillför macOS 26 kraftfulla funktioner i appar som Safari, Meddelanden, Musik och FaceTime, med allt från bättre integritetsskydd och förbättrade sökningar till AutoMix i Musiken och nya interaktiva bakgrunder i konversationer. Telefonappen tar klivet över till Mac och gör det möjligt att hantera samtal direkt från datorn, komplett med funktioner som Hold Assist och samtalsscreening. Spotlight får en helt ny roll som nav för sökningar, åtgärder och automatiseringar, och spelupplevelsen lyfts med Game Overlay, MetalFX och snabbare installationer från Mac App Store.

Tillgänglighetsnyheter, förbättringar i appar som Filer, Anteckningar och Påminnelser, samt integration med Apple Intelligence och ChatGPT gör att macOS 26 inte bara känns nytt på ytan utan också mer intelligent och flexibelt i vardagen. Tillsammans utgör förändringarna ett av de mest omfattande kliven framåt för macOS hittills.

Observera att Apple Intelligence och Live Translations inte har lanserats i Sverige och EU ännu.

DESIGN

Ny design

Liquid Glass kombinerar glasets optiska egenskaper med en känsla av flytande yta och utgör grunden för den nya designen. Det reflekterar och bryter det som finns under i realtid, samtidigt som det dynamiskt förändras för att ge ditt innehåll större fokus. Det gör allt du gör på iPhone, iPad, Mac och Apple Watch ännu mer njutbart, från låsskärmen och kontrollcentret till appikoner, kontroller och navigering.

Uppdaterade kontroller

Knappar, skjutreglage, brytare och andra kontroller du använder varje dag får liv med Liquid Glass och ger glädje även till de enklaste handlingarna.

Dynamiska verktyg och navigering

Verktygsfält och navigering i appar som Mail, Anteckningar och Meddelanden bygger på Liquid Glass och anpassar sig smidigt för att sätta fokus på ditt innehåll.

Sidofält i Liquid Glass

Sidofält i Safari, Apple Music, Podcasts, News och fler appar använder Liquid Glass för att ge en mer uppslukande upplevelse.

Utökade kontextmenyer

Redigeringsmenyn kan expanderas till en vertikal kontextmeny för att du enklare ska hitta de kommandon du behöver.

Uppdaterad menyrad

Menyraden i macOS är nu helt transparent, vilket får skärmen att kännas större. Systemkontroller som ljusstyrka och volym expanderar sömlöst när du använder dem för att hålla fokus på innehållet.

Rundare fönster

Fönster på Mac har fått ett nytt utseende med mjukare, rundade hörn.

Omdesignade appikoner

Appikoner består nu av flera lager Liquid Glass och får ett nytt utseende i ljusa, mörka och tonade varianter.

Ljusa nyanser för ikoner och widgetar

Appikoner och widgetar kan personaliseras med ljusare färgtoner för bakgrunder eller mörka färgtoner för symboler och innehåll. De kan även växla automatiskt beroende på mörkt läge.

Tydliga ikoner och widgetar

Ett helt klart glasutseende gör att ikoner kan framträda i ljus eller mörk variant, med automatisk växling efter mörkt läge.

CONTROL CENTER

Helt nya kontroller

Många kontroller kommer till macOS för första gången, till exempel timer, fönsterplacering och genvägar.

• Ordna och ändra storlek på kontroller
• I det omarbetade kontrollcentret på macOS kan du ordna kontroller som du vill och även flytta menyradsobjekt dit.
• Kontrollgalleri
• Kontrollgalleriet visar alla tillgängliga kontroller som du enkelt kan dra till kontrollcentret.
• Kontroller i menyraden
• Valfria kontroller kan placeras direkt i menyraden för snabb åtkomst. Du kan även skapa en egen sida för kontroller i menyraden.
• Kontroller för tredjepartsappar
• En ny API gör det möjligt för utvecklare att bygga kontroller till macOS, både från iOS och iPadOS och helt nya för Mac.

PERSONALISERING

• Automatisk färgton på appikoner
• Appikoner kan växla färgnyans automatiskt med ljust och mörkt läge eller beroende på tid på dygnet.
• Eget typsnitt på låsskärmen
• Du kan välja mellan sex olika typsnitt för att ge din Mac ett personligt utseende redan innan upplåsning.
• Emoji och symboler i mappar
• Mappar kan förses med emoji eller symboler för att bli mer igenkännbara.
• Tydligare mappmarkeringar
• Färgade mappar i Finder får automatiskt färgmarkeringar som gör organisering och sökning enklare.
• Ändra standardfärg för mappar
• Standardfärgen på alla mappar kan bytas, både i Finder, i Dockan och på skrivbordet.

TV-APP

Ny design

Apple TV-appen har fått en ny design med Liquid Glass och filmiska posters som gör att du ser fler titlar på en gång.

NYCKELFUNKTIONER

Liveöversättning

Meddelanden kan översättas automatiskt, inklusive gruppmeddelanden, och dina svar levereras både på originalspråket och i översättning. FaceTime visar flytande översatta undertexter medan du hör rösten, och telefonsamtal kan översättas i realtid både i ljud och text.

Genmoji

Emoji kan kombineras till nya Genmoji. Du kan också lägga till uttryck, eller ändra attribut som frisyr och skägg utifrån personer i dina bilder.

Image Playground

Här kan du justera uttryck, personliga attribut och använda fler stilar – även via ChatGPT. Du kan skapa bilder för bakgrunder i Meddelanden och även skapa Genmoji direkt i Playground.

TELEFON

Telefonappen på Mac

• Telefonappen från iPhone finns nu på Mac genom Continuity. Du kan ta emot samtal via iPhone och få tillgång till Favoriter, Senaste och Röstmeddelanden.
• Bekanta funktioner
• Telefonappen på Mac innehåller funktioner som Hold Assist, Call Screening och Live Translation.
• Enhetlig layout
• Favoriter, Senaste och Röstmeddelanden samlas i en layout för enkel åtkomst.
• Röstmeddelandesammanfattningar
• Apple Intelligence skapar textsammanfattningar direkt under missade samtal.
• Kontaktposters
• Inkommande samtal visar kontaktposters på den större Mac-skärmen.
• Hold Assist
• När du väntar på en agent kan Telefonappen hålla kvar åt dig och ringa tillbaka när någon svarar.
• Call Screening
• Okända samtal besvaras automatiskt med en förfrågan om namn och anledning innan telefonen ringer.
• Lista över okända uppringare
• Okända samtal placeras i en separat lista tills du markerar numret som känt.
• Live Reply
• Du kan svara direkt från inkommande samtalsskärm, och ditt svar läses upp för den som ringer.

LIVEAKTIVITETER

Liveaktiviteter från din iPhone visas i menyraden på Mac. Du kan expandera dem för mer information eller öppna dem via iPhone-speglingsläge.

SPOTLIGHT

• Resultat rangordnas intelligent och kan filtreras efter app, filtyp, mapp eller leverantör. Du kan söka i tredjeparts molntjänster, få fram tidigare sökningar, göra snabba webbsökningar och även få svar från Siri eller ChatGPT.
• Nya vyer gör det möjligt att bläddra i appar, filer, åtgärder och urklipp direkt i Spotlight.
• Åtgärder i Spotlight gör att du kan utföra systemkommandon eller appfunktioner utan att lämna tangentbordet. Spotlight blir kontextmedvetet och kan använda text du kopierat eller appen du arbetar i.

GENVÄGAR

Genvägar kan nu köras automatiskt vid bestämda tider eller händelser, exempelvis vid filändringar eller när batteriet är lågt. Automatiseringar finns även för externa skärmar. Intelligenta åtgärder kan använda Apple Intelligence för att sammanfatta text, skapa bilder och analysera dokument.

MEDDELANDEN

Konversationer kan anpassas med bakgrunder, detaljerade vyer, omröstningar, förbättrad sökning, indikatorer för vem som skriver, snabb tillgång till kontaktknappar, spamfilter, filtrering av okända avsändare, textkategorisering, notiser för valda typer av meddelanden, samt en lista över utkast. Kontakter kan blockeras direkt i konversationer.

MUSIK

AutoMix gör övergångar mellan låtar smidiga, som en DJ. Du kan även fästa favoritmusik överst i biblioteket.

SAFARI

Nytt Liquid Glass-verktygsfält med rundade flikar, uppdaterat sidofält, utökat integritetsskydd mot fingeravtryck, enklare Picture-in-Picture och möjlighet för utvecklare att paketera tillägg via App Store Connect.

SPEL

Ett nytt överlägg låter dig hantera inställningar och vänner mitt i spelet. MetalFX förbättrar grafik och flyt, energisparläge fungerar även under spel, installationer går snabbare och nya Mac-spel är på väg.

APPLE GAMES

En ny spelhubb samlar nyheter, utmaningar, bibliotek, Apple Arcade och personliga rekommendationer.

FLER NYHETER

Tillgänglighet

Förstoraren finns nu på Mac, rörelsedämpande prickar för fordon, namndetektering, skärmdelning med tillgänglighetsinställningar, Braille Access, Accessibility Reader, etiketter för tillgänglighet, snabbare skapande av Personlig röst.

Apple Music

AutoMix och fästa låtar i biblioteket.

Klocka

Anpassningsbar snooze och större knapp.

FaceTime

Ny landningssida, Mer-knapp med fler funktioner, lista över okända uppringare.

Filer

Nytt filformat Apple Sparse Image.

Freeform

Nya stilar i Image Playground och förbättrade skrivverktyg.

Hem

Adaptiv temperatur för termostater.

Journal

Nu på Mac med flexibla layouter, flera dagböcker, kartvy och synk mellan enheter.

Tangentbord

Nya layouter för arabiskt translittererat skrivande och nyzeeländskt tangentbord med långa vokaler.

Kartor

Besökta platser, sökning med naturligt språk, enklare delning.

Anteckningar

Stöd för samtalstranskription samt export och import av Markdown.

Lösenord

Historik för lösenordsändringar.

Bilder

Fästa samlingar, sorterings- och filtreringsmöjligheter, anpassad samlingsvy, relevanta videominiatyrer och färgfoton i widgetar.

Podcaster

Fler hastighetsinställningar.

Barnsäkerhet

Godkännande av nya kontakter, kommunikationsskydd med automatisk censur av känsligt innehåll, åldersanpassade appupplevelser och utökade åldersgränser i App Store.

Påminnelser

Förslag, automatisk kategorisering, snabbpåminnelser, stöd för tidszoner.

Siri

Bättre produktkunskap med kontext, filskapande och uppföljning via ChatGPT.

Programuppdatering

Ny galleriöversikt visar funktioner i nästa systemversion.

Inställningar

Central lista över blockerade kontakter och nytt batterigränssnitt.

Terminal

Nya teman, fonter med 24-bitars färgstöd och Powerline-symboler.

Skrivverktyg

Bättre formateringsstöd i Writing Tools och Compose med ChatGPT.

FOTNOTER

*Kommer i en uppdatering senare i år.

¹ Liveöversättning i Meddelanden är tillgänglig på engelska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska (Brasilien), spanska och kinesiska (förenklad) på enheter med Apple Intelligence.

² Liveöversättning i Telefon och FaceTime är tillgänglig för samtal på engelska, franska, tyska, portugisiska (Brasilien) och spanska på enheter med Apple Intelligence.

³ Genmoji, Image Playground och Image Wand finns på engelska, franska, tyska, italienska, japanska, portugisiska (Brasilien) och spanska.

⁴ Integration med ChatGPT är tillgänglig i regioner där ChatGPT finns.

⁵ Röstmeddelandesammanfattningar finns på engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, portugisiska (Brasilien) och spanska i kompatibla regioner.

⁶ Hold Assist finns på engelska, franska, tyska, japanska, mandarin, portugisiska och spanska i kompatibla regioner.

⁷ Call Screening finns på kantonesiska, engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, mandarin, portugisiska och spanska i kompatibla regioner.

⁸ Liveaktiviteter kräver Apple Silicon eller Intel Mac med T2.

⁹ Apple Intelligence är i beta. Alla funktioner är inte tillgängliga i alla regioner.

¹⁰ Filtrering av okända avsändare är på som standard i Kina, Indien och Brasilien.

¹¹ Filtrering av meddelanden är tillgänglig i Brasilien, Indien och USA.

¹² Tillgänglig på Apple Silicon MacBooks.

¹³ Tillgänglig på Apple Silicon Macs.

¹⁴ Braille Access kräver ansluten punktdisplay. Live Captions finns på flera språk.

¹⁵ Accessibility Reader finns på över 30 språk inklusive svenska.

¹⁶ Personlig röst kan skapas på engelska, mandarin och spanska på kompatibla enheter.

¹⁷ Kräver Apple TV eller HomePod och kompatibel Matter-termostat.

¹⁸ Naturlig språksökning finns i beta i utvalda regioner.

¹⁹ Integration med ChatGPT är endast tillgänglig i regioner där ChatGPT finns och kräver Apple Intelligence-enhet.

---