av Mikael Winterkvist | sep 18, 2025 | Bluesky, Mastodon, Reportage, Threads |
Recension av iPhone 17 Pro: Hur långt kan du gå som proffs?
Apple presenterade iPhone 17 Pro som en modell som, tack vare att iPhone Air nu ingår i sortimentet, kan ta Pro-serien till en ny nivå.
Design
– iPhone 17 Pro har ett nytt unibody-chassi i aluminium av 7000-serien, vilket gör den mer sammanhållen och bekväm att hålla jämfört med iPhone 16 Pro.
– Två kontroversiella designval: en tvåfärgad baksida där glasdelen används för trådlös laddning, samt ett nytt plateau som ersätter kamerabumpen och ger plats för större batteri. Plateau-lösningen gör utseendet mer industriellt, påminnande om Apple Watch Ultra.
– Telefonen är tjockare och tyngre än föregångaren: 8,75 mm och 206 g (233 g för Pro Max). iPhone Air framstår som extremt tunn (5,64 mm, 165 g).
– Färgnyheter: Cosmic Orange (djärv och iögonfallande), Deep Blue (kan uppfattas som nästan svart i vissa ljus) samt silver. För första gången saknas svart/space gray.
Prestanda och kylning
– Intern konstruktion helt omgjord med nytt termiskt system: vapor chamber, grafitskikt och aluminium som värmespridare.
– Vatten i en förseglad kammare leder bort värmen från A19 Pro-chipet och sprider den över hela telefonen, vilket ger lägre temperatur och jämnare värmefördelning.
– Tester visar tydlig skillnad: iPhone 17 Pro blir svalare än iPhone 16 Pro även vid tung belastning, snabbladdning eller solljus.
– A19 Pro-chippet har 6 CPU-kärnor och 6 GPU-kärnor. CPU:n är cirka 14 procent snabbare än A18 Pro, medan GPU-prestandan är upp till 40 procent högre.
– RAM har ökats från 8 GB i iPhone 16 Pro till 12 GB i iPhone 17 Pro och Pro Max. Det gör att appar stannar kvar längre i minnet och multitasking fungerar bättre i praktiken.
Samlad bild
iPhone 17 Pro prioriterar funktion framför form. Den känns mer robust och bekväm att hålla, men designen splittrar åsikterna visuellt. Prestandan har fått ett rejält lyft med bättre kylning och kraftfullare hårdvara, medan färgerna markerar ett djärvare grepp från Apple.
Recension av iPhone 17 Pro och Pro Max: En omvälvande redesign
Recensionen av iPhone 17 Pro och Pro Max visar att Apple tagit ett stort steg framåt med både konstruktion och funktioner. Testet utgår från spel och tunga uppgifter, eftersom iPhone 16 Pro hade problem med värmeutveckling. Den nya generationen är byggd med en helt ny unibody-design i aluminium, en inbyggd vapor chamber för kylning, tre 48-megapixelkameror, det kraftfulla A19 Pro-chippet och en ny Center Stage-selfiekamera.
Telefonen känns robustare än tidigare tack vare materialvalen. Glaset skyddas av Ceramic Shield 2 och baksidan av en ram som gör enheten tåligare mot fall och repor. Kamerorna sitter fortfarande utstickande men är täckta av safirglas. Designen väcker debatt, särskilt det nya plateauformatet på baksidan, men hållbarheten är klart förbättrad. Den nya färgen cosmic orange sticker ut som ovanligt djärv, medan silver och blått är de övriga alternativen.
I prestanda är skillnaden tydlig. Den nya kyltekniken gör att telefonen håller sig svalare än föregångaren även vid tung användning. Speltester visade att värmen sprids jämnare över hela telefonen, vilket gör att den aldrig blir obehagligt het att hålla i. A19 Pro med sex CPU- och sex GPU-kärnor ger märkbara lyft, särskilt för AI-funktioner som snabbare bildgenerering i Image Playground och Genmoji. Den ökade mängden RAM till 12 GB gör att appar stannar kvar längre i minnet.
Kamerorna är mångsidiga med zoomlägen från 0,5x till 8x och möjlighet att gå ända upp till 40x med digital zoom. Jämfört med Pixel 10 Pro håller sig iPhone 17 Pro väl framme, särskilt i dynamiska situationer med skuggor och hög kontrast. Porträttläget har förbättrats tydligt, framför allt vid 2x zoom, med bättre separation av hårstrån och detaljer. Apples varmare färgåtergivning kontrasterar mot Googles mer nedtonade stil, men skillnaderna är mest en fråga om smak.
Selfiekameran med Center Stage är en av de mest innovativa nyheterna. Den anpassar bilden automatiskt när fler personer kommer in i ramen, både i stillbilder och i FaceTime-samtal. Kameran är nu 24 megapixel och levererar skarpare selfies, även om den högre upplösningen kan ge mer framträdande detaljer i ansiktet.
Videofunktionen med dubbla kameror, där både fram- och baksida kan filma samtidigt, känns mer som ett tillval än något som alltid är användbart. För vissa situationer fungerar den dock bra.
Batteritiden har förbättrats, men inte så dramatiskt som väntat. Pro Max klarar upp till två dagar vid normal användning, medan den mindre Pro räcker en heldag men behöver laddas på kvällen.
iOS 26 bidrar till upplevelsen med nytt utseende, uppdaterade appar och ett tydligt steg mot den nya Liquid Glass-designen. Skillnaderna märks dock inte bara på 17 Pro, eftersom systemet också rullas ut till äldre iPhones.
Sammanfattningsvis är iPhone 17 Pro och Pro Max kraftfulla, hållbara och välutrustade telefoner som lyfter Apples Pro-serie. För den som värdesätter mångsidiga kameror, stark prestanda och bättre kylning är det en tydlig uppgradering. Men prislappen på över tusen dollar gör att de inte är för alla, och valet mellan Air och Pro hänger på om du prioriterar tunn design eller avancerade kameror.
Recension: Apple iPhone 17 Pro och iPhone 17 Pro Max
iPhone 17 Pro och Pro Max framstår vid första anblicken som en av de största uppgraderingarna på flera år. Designen har fått ett rejält lyft med en tvåtons baksida där aluminium möter glas och det nya ”Camera Plateau” ger kameramodulen ett mer balanserat uttryck. Telefonerna är tjockare och tyngre än tidigare modeller men också mer hållbara, och övergången från titan till aluminium gör dem både tåligare och bättre på att leda bort värme.
De största nyheterna handlar om hur hårdvaran fungerar tillsammans. Apple har för första gången infört ett kylsystem med vapor chamber, något som länge använts i Androidvärlden. Det innebär att värmen sprids jämnare över hela baksidan vilket ger stabilare prestanda vid spel och krävande uppgifter. Tillsammans med A19 Pro-chippet, som är kraftfullare än varianten i iPhone Air och i standardmodellen, är Pro-serien den mest högpresterande iPhone-generationen hittills. Tester med spel som Assassin’s Creed Mirage visar att de klarar maximal grafik med jämna bildfrekvenser och utan störande hack.
Batterierna är större och gör att Apple nu lovar rekordlånga tider: upp till 33 timmar videouppspelning på Pro och 39 timmar på Pro Max. I praktiken innebär det betydligt bättre uthållighet än tidigare, där Pro Max klarar flera dagar vid måttlig användning och Pro utan problem en hel dag även med tung belastning.
Skärmarna är ljusstarka och lättlästa även i solsken, och Pro-modellerna är fortsatt ensamma om att erbjuda USB 3-hastigheter för dataöverföring. Skillnaderna mellan Pro och Pro Max handlar mest om storlek – 6,3 tum respektive 6,9 tum – och batteritid, men Pro Max kan även fås med upp till 2 terabyte lagring.
Kamerorna är den andra stora höjdpunkten. Den nya 4x telezoomen kompletteras av möjligheten att nå 8x med bibehållen kvalitet, vilket gör systemet mer flexibelt än tidigare. Bilderna är något skarpare än konkurrenterna, även om Google Pixel 10 Pro ibland återger hudtoner och kontraster bättre. Däremot är video Apples paradgren. Stabilisering, smidiga linsbyten under inspelning och överlägsen kvalitet i svagt ljus gör att iPhone 17 Pro håller ledningen. Funktionen Dual Capture, där du filmar med fram- och bakkamera samtidigt, är också tydligt mer välgjord än motsvarande i Samsungs modeller.
Selfiekameran har uppdaterats med en kvadratisk sensor på 24 megapixel som levererar 18 MP-bilder. Den gör det möjligt att ta selfies och spela in video både i stående och liggande format utan att ändra grepp, en lösning som känns självklar och lär kopieras av andra tillverkare.
Sammantaget är iPhone 17 Pro och Pro Max de mest kraftfulla iPhones som gjorts, med bättre kylning, längre batteritid och förbättrade kameror som håller dem kvar på tronen bland smartphones. För den som har en iPhone 15 eller nyare finns inget akut behov att byta, men för äldre modeller är det en av de mest lockande uppgraderingarna på länge.
Läs mer
Så snabbt laddar iPhone 17 Pro – men bara med Apples egen laddare
Så får din låsskärm en helt ny look i nya iOS 26
av Mikael Winterkvist | sep 18, 2025 | Bluesky, Mastodon, Reportage, Threads |
De första recensionerna och testerna av iPhone Air har nu publicerats. Apple har väckt stor uppmärksamhet med sin tunnaste iPhone någonsin, och reaktionerna bland tekniksajter och testare är både entusiastiska och kritiska.
Här bjuder Magasin Macken på ett sammandrag av de viktigaste intrycken – från design och prestanda till kameror, batteritid och kompromisserna som följer med Apples mest djärva iPhone hittills.
iPhone Air-recension: Den tunnaste iPhonen någonsin – men till vilket pris?
iPhone Air är Apples största redesign sedan iPhone X. Den är extremt tunn på 5,64 mm, lättare än de flesta andra modeller och har polerade titanramar som ger en premiumkänsla. Skärmen på 6,5 tum kombineras med en ny konstruktion där de flesta komponenterna flyttats till en tydlig ”platå” på baksidan tillsammans med kameran och högtalaren. Detta gör telefonen mer balanserad i handen men innebär också kompromisser, bland annat wobblande på plana ytor.
Hållbarheten har förbättrats rejält jämfört med iPhone 6. Apple använder titan i klass 5 samt nytt Ceramic Shield 2 fram och bak, vilket ger tre gånger bättre reptålighet och starkare skydd mot sprickor. Bendtester har visat att iPhone Air klarar höga påfrestningar utan skador.
Prestandan drivs av A19 Pro-chipet med 6-kärnig CPU, 5-kärnig GPU och 12 GB RAM, vilket ger cirka 15 % bättre resultat än A18 Pro. Värmen koncentreras i övre delen av telefonen, vilket håller greppet svalt. Den nya Apple-designade C1X-modemenheten ger snabbare och mer energieffektiv 5G, särskilt i områden med svag täckning. N1-chipet ger stöd för Wi-Fi 7, Bluetooth 6 och Thread.
Kameran är den största kompromissen. Endast en 48 MP-huvudkamera finns, vilket innebär avsaknad av teleobjektiv och ultravidvinkel. Apple försöker kompensera genom flera beskärningslägen (1x, 1,1x, 1,4x och 2x), men jämfört med iPhone 17 Pro känns det som en nedgradering. Frontkameran är däremot helt ny, 18 MP, med kvadratisk sensor och Center Stage-funktion, vilket förbättrar selfies och gruppbilder.
Batteritiden är bättre än väntat men inte tillräcklig för en hel dags intensiv användning. Den klarar runt 27 timmar lokal videouppspelning eller 22 timmar streaming, men recensenten behövde ladda på eftermiddagen. Apple erbjuder ett nytt MagSafe-batteri som förlänger användningen upp till 40 timmar.
Andra detaljer är att telefonen har bara en högtalare placerad i örondelen, USB-C-porten är 3D-printad i titan men stöder endast USB 2-hastigheter, och laddningen är långsammare än iPhone 17-serien. Fyra färger finns: Sky Blue, Light Gold, Cloud White och Space Black.
Recensenten menar att iPhone Air är Apples mest visuellt imponerande iPhone hittills. Den är tunn, elegant och känns som en ny era för iPhone. Samtidigt är kompromisserna tydliga – särskilt kameran och batteritiden. För den som vill ha en telefon som känns futuristisk i handen är den ett starkt val. För den som prioriterar kameror och batteri är iPhone 17 Pro det bättre alternativet.
iPhone Air-recension: Tunnhet med syfte
Länk:Engadget
iPhone Air är Apples tunnaste iPhone någonsin med 5,6 mm tjocklek och en vikt på 165 gram. Den kostar 999 dollar, vilket är 200 dollar mer än basmodellen iPhone 17, men erbjuder en design och känsla som skiljer sig från allt Apple tidigare släppt. Den ses som en potentiell brygga till nästa era av iPhones.
Design
Telefonen beskrivs som ett ingenjörsmässigt underverk med rundade hörn, polerade titanramar, IP68-klassning och Ceramic Shield 2 på fram- och baksidan. Skärmen är 6,5 tum, når 3 000 nits i ljusstyrka och har ProMotion mellan 1–120 Hz. Helhetsintrycket är en futuristisk, nästan overklig känsla i handen. Nackdelar är att den bara har en monospeaker och att USB-C-porten inte är perfekt centrerad.
Prestanda
iPhone Air använder A19 Pro-chipet, nästan identiskt med iPhone 17 Pro men med en GPU-kärna mindre. Hastigheten är hög i både appar och spel, även om enheten kan bli varm vid längre belastning. Nya C1X-modemet och N1-chipet gör telefonen mer energieffektiv och ger förbättrad 5G och Wi-Fi 7, men utan stöd för mmWave 5G.
Kamera
Baksidan har endast en 48 MP-kamera. Bilderna håller hög kvalitet, med bra färger, skärpa och även starka resultat i mörker jämfört med konkurrenter. Begränsningen är avsaknaden av tele- och ultravidvinkelobjektiv, vilket gör att funktionaliteten är mindre än hos iPhone 17 Pro. Frontkameran är däremot ny med 18 MP, kvadratisk sensor och Center Stage, vilket möjliggör både bredare landskapsbilder och bättre selfies.
Batteri och laddning
Trots den tunna konstruktionen levererar Air upp till 27 timmars lokal videouppspelning och drygt 23 timmars streaming, bara något under iPhone 17. I praktiken räcker batteriet en hel dag för de flesta användare, och laddning ger 50 % på 30 minuter. Apple lanserar också ett nytt MagSafe-batteri som är extra tunt och kan ladda både iPhone Air och AirPods Pro 3, vilket gör det till ett smidigt resekit.
Sammanfattning
iPhone Air är en kompromiss: färre kameror, högre pris och enklare ljud, men också Apples mest eleganta iPhone hittills. Den är tunn, lätt, kraftfull och ger en designupplevelse som få andra mobiler kan matcha. För den som prioriterar kameramångfald och batterimax är iPhone 17 Pro bättre, men för den som vill ha stil, smidighet och en känsla av framtiden är iPhone Air i en egen klass.
Recension: iPhone Air
iPhone Air är Apples tunnaste telefon hittills och väger bara 165 gram med en tjocklek på 5,6 millimeter. Jämfört med iPhone 17 Pro, som är tyngre och betydligt tjockare, känns den nästan overkligt lätt men samtidigt robust tack vare en ram i titan och nya Ceramic Shield 2 på framsidan samt Ceramic Shield 1 på baksidan. Apple visade att modellen klarar höga böjtester utan skador, och hållbarheten är bättre än många hade väntat sig.
Skärmen på 6,5 tum är ljusstark och fungerar bra i direkt solljus, och för första gången får en icke-Pro-modell 120 Hz uppdateringsfrekvens. Designen gör upplevelsen ovanligt smidig och bekväm, även om den ensamma kameran på baksidan sticker ut så att telefonen gungar på ett bord. Det största problemet är kamerauppsättningen. Air har bara en 48-megapixelsensor och saknar både ultravidvinkel och makroläge. Bilderna kan bli bra men begränsningen är tydlig, särskilt jämfört med iPhone 17 som erbjuder mer mångsidighet. Selfiekameran är däremot uppgraderad till en fyrkantig sensor på 24 megapixel, vilket gör det lättare att ta bilder i både stående och liggande format utan att byta grepp. Video är fortsatt ett område där Apple ligger i topp, och även funktionen Dual Capture – där både fram- och bakkameran filmar samtidigt – ger betydligt bättre resultat än hos konkurrenterna.
Batteriet är en traditionell litiumjonlösning med hög densitet och stöd av optimeringar i iOS 26, A19 Pro-chippet och det nya C1X-modemet. Resultatet är bättre än väntat: vid normal användning räcker det en hel dag med omkring fem timmars skärmtid och marginal kvar. Vid tung användning krävs dock laddning under dagen. Apple erbjuder ett eget MagSafe-batteri som passar Airs tunna form, men det ger inte full laddning. C1X-modemet är 30 procent mer energieffektivt än föregångarens och levererar snabba ned- och uppladdningshastigheter, även om telefonen saknar stöd för den snabbaste mmWave 5G-standarden.
Ett problem är att Air saknar den avancerade kylteknik som Pro-modellerna fått. Vid intensivt spelande blir den varm kring kameramodulen, och i tester nådde temperaturen 115 grader Fahrenheit, vilket påverkade prestandan något. Ändå presterade den bättre än den vanliga iPhone 17 i grafiktunga spel, tack vare A19 Pro-chippet med större cache och 12 GB RAM.
Sammantaget är iPhone Air en imponerande teknisk prestation som visar vad Apple kan göra med egenutvecklade chip och hårdvara i en ultratunn konstruktion. Den är dyr med ett pris på 999 dollar och riktar sig främst till tidiga användare och dem som prioriterar design, låg vikt och tunnhet framför batteritid och kamerafunktioner. För de flesta är iPhone 17 ett bättre köp, med bättre balans mellan prestanda, uthållighet och kamera, medan Pro-modellerna är rätt val för den som vill ha det mesta och bästa. iPhone Air är dock en tydlig förhandsvisning av vart Apples designfilosofi kan vara på väg – kanske mot en framtida vikbar modell.
Läs mer
Här är de svenska priserna på Apples nya modeller
Här är den, iPhone Air – Apples tunnaste iPhone
av Mikael Winterkvist | sep 17, 2025 | Bluesky, Mastodon, Reportage, Threads |
Apple tar nästa steg för Mac med macOS Tahoe, en uppdatering som markerar den största visuella förändringen på många år. Det nya Liquid Glass ger menyer, knappar och widgets ett glansigt och genomskinligt utseende som speglar omgivningen.
Samtidigt blir systemet mer flexibelt och anpassningsbart med ett omgjort Kontrollcenter, ny design för Spotlight, möjlighet att flytta widgets till skrivbordet och flera helt nya appar. macOS Tahoe är byggt för att förena kraft, kreativitet och enkelhet i vardagen – och för att knyta ihop upplevelsen mellan Mac och iPhone ännu tätare.
Här är de tio nya funktionerna som du inte får missa:
Liquid Glass
macOS Tahoe har fått en helt ny design som matchar Liquid Glass från iOS 26. Knappar, navigeringsfält, widgets, Dock, menyer, sidofält och fler delar har nu ett mer genomskinligt utseende som reflekterar bakgrunden och bryter ljuset. Det finns nya ikonalternativ, både tonade och helt genomskinliga.
Anpassningsbart Kontrollcenter
Kontrollcenter i macOS Tahoe går att arrangera om, så att de funktioner du använder oftast kan placeras längst fram. Du kan även använda flera sidor i Kontrollcenter och lägga till kontroller från tredjepartsappar, precis som i iOS.
Anpassningsbar Menyrad
Menyraden går också att arrangera om och du kan lägga till kontroller från Kontrollcenter i den. Live Activities från iPhone visas dessutom direkt i menyraden genom iPhone Mirroring.
Ny Spotlight-design
Spotlight ser helt annorlunda ut i macOS Tahoe, och det kan ta lite tid att vänja sig. Launchpad finns inte längre eftersom den nya Spotlight-funktionen har ersatt den. Det finns fyra huvudalternativ i Spotlight för att öppna appar, komma åt filer, utföra åtgärder och nå Urklippshistoriken.
Urklipp
Spotlight sparar nu det du kopierar och klistrar in, så du får en logg över vad du gjort under dagen. Historiken är begränsad till 24 timmar.
Spotlight-åtgärder
Med Spotlight-åtgärder kan du göra många saker utan att öppna en app. Du kan skicka meddelanden, mejl, skapa genvägar till funktioner i appar, sätta timers, lägga till kalenderhändelser, skapa påminnelser och mycket mer. Funktionen är integrerad med Genvägar-appen, vilket gör att du kan bygga ännu mer avancerade flöden. Det går också att tilldela snabbuttryck, till exempel CH för att öppna ChatGPT.
Mappanpassning
Mappar kan nu få egna färger, och du kan även lägga till en emoji eller symbol för att organisera dina filer bättre. Färgmärkningen gör det enklare att gruppera mappar.
Widgets
Widgets kan flyttas från Notiscenter till skrivbordet för snabbare åtkomst. Detta fungerar både med Apples egna widgets och med tredjepartsappar.
Genvägar
Genvägar-appen på macOS stöder automatiseringar, precis som på iOS 26. Du kan skapa genvägar som körs vid en viss tid på dagen, vid en utlösande händelse, när en tillbehörsanslutning sker, när något händer i en app, när batteriet når en viss nivå eller när ett fokusläge aktiveras. I kombination med nya Spotlight blir detta mycket kraftfullt.
Telefon-appen
Telefon-appen finns nu på Mac, vilket gör att du kan ringa och ta emot samtal samt använda funktioner som Hold Assist och Call Screening. En iPhone med aktiverad Wi-Fi Assist behöver vara ansluten.
Journal-appen
Journal-appen är ny på Mac och drar nytta av tangentbordet. Den fungerar som på iOS, men har även extra funktioner som möjligheten att skapa flera olika journaler.
Spel-appen
Spel-appen är också ny på Mac. Det är en plattformsoberoende app som samlar spel från Mac App Store och Apple Arcade tillsammans med ditt eget spelbibliotek. Den har funktioner för att spela med vänner och inkluderar ett nytt överlägg som låter dig justera inställningar och ansluta till vänner utan att lämna spelet. När du spelar på batteri finns ett energisparläge som gör att du kan spela längre.
av Mikael Winterkvist | sep 16, 2025 | Bluesky, Mastodon, Reportage, Threads |
iPadOS 26 är en av de största uppdateringarna som Apple har lanserat för iPad och den förändrar både utseende och funktionalitet på djupet. Den nya designen bygger på Liquid Glass som ger ett mer levande gränssnitt, samtidigt som appar, verktyg och navigering har fått ett helt nytt uttryck.
Systemet introducerar också förbättrad multitasking med fönsterhantering, nya funktioner i Kamera, Meddelanden och FaceTime samt en lång rad smarta verktyg för produktivitet och kreativitet. Tillsammans gör uppdateringen att iPad tar ännu ett kliv närmare att vara både en fullskalig dator och en flexibel kreativ plattform.
DESIGN
Ny design
● Liquid Glass
Genom att kombinera glasets optiska egenskaper med en känsla av flyt är Liquid Glass grunden i den nya designen. Det reflekterar och bryter ljuset av det som ligger under i realtid, samtidigt som det dynamiskt förändras för att sätta mer fokus på ditt innehåll. Det gör upplevelsen på iPhone, iPad, Mac och Apple Watch mer njutbar – från låsskärmen och kontrollcenter till appikoner, reglage och navigation.
● Uppdaterade reglage
Knappar, skjutreglage, brytare och andra kontroller du använder varje dag får liv med Liquid Glass och gör även de enklaste interaktionerna mer lustfyllda.
● Dynamiska verktyg och navigation
Verktygsfält och navigering i appar som Mail, Anteckningar och Meddelanden använder Liquid Glass för att sätta fokus på ditt innehåll och förändras mjukt när du behöver fler verktyg eller växlar vy.
● Liquid Glass-sidofält
Sidofält i appar som Safari, Apple Music, Podcaster och News blir genom Liquid Glass mer uppslukande och gör att innehållet framträder tydligare.
● Inbyggda aviseringar
Aviseringar expanderar nu direkt från den knapp som aktiverar dem, vilket gör åtgärder som radering, bekräftelser och samtal snabbare och enklare.
● Utökade snabbmenyer
När du redigerar eller formaterar text kan snabbmenyn expanderas till en vertikal meny, vilket gör det lättare att hitta de kommandon du behöver.
● Enklare åtkomst till sök
Sökfältet har fått en mer framträdande plats längst upp till höger i appar som Mail, Anteckningar och Påminnelser.
● Förstoringsglas i Liquid Glass
Flytta textmarkören med precision genom att använda ett nytt, mer flytande förstoringsglas i Liquid Glass.
HEMSKÄRM
● Omdesignade appikoner
Appikoner byggda i flera lager av Liquid Glass får ett nytt utseende i ljusa, mörka och tonade varianter.
● Ljusa tonade ikoner och widgets
Anpassa ikoner och widgets med ljusare färgtoner. Välj ljus toning för bakgrunder eller mörk toning för symboler och innehåll. Du kan även låta systemet växla automatiskt beroende på om mörkt läge är aktiverat eller inte.
● Genomskinliga ikoner och widgets
Ge dina ikoner en helt ny glaslook i klar design. De kan växla mellan ljus och mörk version eller justeras automatiskt beroende på mörkt läge.
LÅSSKÄRM
● Adaptiv tid
Klockan anpassas dynamiskt efter din bakgrundsbild och aviseringar så att motivet alltid syns tydligt.
● Animerade albumomslag
Albumomslag från musikappar som Apple Music blir animerade och interagerar med glaset i uppspelningskontrollerna.
● Rumsliga scener¹
När du rör på din iPhone får dina foton nytt liv i 3D-effekt. Med avancerad datorseende-teknik på Neural Engine skapas en rumslig scen även av äldre foton eller bilder från andra kameror.
KAMERA
● Uppdaterat lägeshjul
Lägeshjulet lyfter fram de två mest använda funktionerna – Foto och Video – som du enkelt växlar mellan genom att svepa.
● Linsrengöringstips²
Kameran upptäcker om linsen är smutsig och uppmanar dig att rengöra den för bästa möjliga bild.
● Förbättrade panoramabilder
Panoramabilder kan fångas snabbare och med mindre rörelseoskärpa genom snabbare panorering.
● Spela in studiokvalitet med AirPods
Spela in ljud i hög upplösning med studiokvalitet genom att använda AirPods och AirPods Pro med H2-chip som mikrofon.
● Använd AirPods som fjärrkontroll
Ta en bild eller starta en videoinspelning i Kamera genom att trycka på stammen på AirPods och AirPods Pro med H2-chip.
FACETIME
● Ny startsida
FaceTime får en ny design med ett rutnätsliknande utseende som visar personliga kontaktposters för dina senaste samtal. Videomeddelanden spelas upp när du bläddrar och låter dig återuppleva missade ögonblick.
● Mer-knapp
Med den nya Mer-knappen får du snabb åtkomst till funktioner som SharePlay, skärmdelning och Liveöversättning.
● Lista för okända samtal
Genom att aktivera filtret för okända samtal hålls dessa undan i en egen lista. När du väl godkänner ett nummer kan det ringa eller skicka meddelanden i Telefon, FaceTime och Meddelanden.
FOTON
● Anpassa vyn Samlingar
Ordna samlingar och fäst objekt samt justera storleken på rutorna – välj större, tätare eller en layout som framhäver översta raden.
● Upplev bilder som rumsliga scener
Bilder kan visas som levande scener med djupkänsla som förändras när du rör på enheten.
● Visa händelsedetaljer
Information om konserter, sportevenemang och mer visas direkt i infofältet i Foton, tillsammans med möjlighet att lyssna på artister, se resultat eller hitta kommande evenemang.
● Dölj sidofältet
Välj att dölja sidofältet för att låta bilderna fylla hela skärmen.
● Relevanta videominiatyrer i sök
Sökresultat för videor visar den ruta som matchar din sökning för att snabbt hitta rätt.
● Nya alternativ för widgetar
Visa rumsliga scener eller färgbilder på hemskärmen.
SAFARI
● Verktygsfält i Liquid Glass
Flikar får en ny rundad design där innehållet flyter under verktygsfältet medan du surfar.
● Uppdaterat sidofält
Sidofältet har fått nya sektioner som gör det enklare att hitta sparat innehåll som iCloud-flikar och nyligen sparade sidor.
● Utökade integritetsskydd
Avancerat skydd mot fingeravtryck som tidigare var begränsat till privat surfning gäller nu allt surfande. Det gör det svårare att kartlägga användare.
● Uppdatering av “Lägg till på hemskärmen”
Du kan nu öppna valfri webbsida som en webbapp direkt från hemskärmen.
● Safari Web Extension Packager
Utvecklare kan ladda upp en zip-fil till App Store Connect och få sina webbtillägg paketerade för test och publicering utan att använda Mac eller Xcode.
TV-APP
● Ny design
Filmer och serier visas nu som filmiska posters, vilket gör det enklare att överblicka utbudet.
Förstått. Här får du hela återstående texten från och med GAMING till slutet, på svenska, i korrekt format enligt dina regler:
GAMING
Spelöverlägg
- Med ett enkelt klick kan du justera inställningar, koppla upp dig med vänner och ta del av de senaste uppdateringarna från Spel-appen utan att lämna spelet.
- MetalFX Frame Interpolation och Denoising
- Dina spel ser smidigare ut med MetalFX Frame Interpolation, som spelutvecklare kan använda för att leverera högre och mer stabila bildhastigheter. MetalFX Denoising förbättrar kvaliteten på ray-tracing och path-tracing-effekter för en mer realistisk upplevelse.
Enklare parkoppling
Nu kan du parkoppla din DualSense-kontroller med iPad automatiskt via USB-C. Du kan också parkoppla flera Apple-enheter till din DualSense- eller DualSense Edge-kontroller och enkelt växla mellan dem via kontrollern eller Bluetooth-inställningarna.
APPLE GAMES
Spelnav
Utforska det senaste inom dina spel, från nya händelser och uppdateringar till vad dina vänner spelar, så att du alltid är uppdaterad.
Utmaningar
Spela och tävla med vänner i utmaningar, följ poäng i realtid, utse en vinnare och ta revansch.
Spellista
Få tillgång till hela ditt spelbibliotek, inklusive nya och tidigare nedladdningar från App Store och Apple Arcade, och starta spelen när du vill.
Apple Arcade
Spela över 200 prisbelönta spel utan reklam eller köp i appen. Som prenumerant kan du hålla koll på de senaste lanseringarna och evenemangen, följa prestationer, jämföra poäng och spela med vänner.
Personliga rekommendationer
Få spelförslag som är skräddarsydda för dig baserat på de spel du gillar mest.
Kontrollerstöd
Anslut en handkontroll för att navigera, bläddra bland spel och sömlöst växla mellan olika titlar.
MUSIC
AutoMix
- Precis som en DJ blandar AutoMix låtar genom att använda time stretching och beat matching för mjuka övergångar.
- Översatta låttexter och uttal
- Få hjälp att förstå och sjunga med i texter på andra språk direkt i Apple Music.
Musiknålar
- Lyft fram din favoritmusik överst i ditt bibliotek för enkel åtkomst.
- Förbättrad Replay-insikt
- Se din lyssningsstatistik månad för månad och för hela året direkt i appen.
ÄNNU MER
Tillgänglighet
- Näringsdeklaration för tillgänglighet
- Läs om tillgänglighetsfunktioner för appar och spel i App Store med tydliga etiketter på produktsidorna.
Tillgänglighetsläsare
Ett nytt systemomfattande läsläge gör text lättare att läsa för användare som är blinda, har nedsatt syn eller andra svårigheter. Det kan startas via genvägar eller Kontrollcenter.
Punktskrift Access
Ett nytt sätt för punktskriftsanvändare att snabbt anteckna, läsa dokument, använda Live Captions, starta appar och utföra uppgifter via anslutna displayer.
Snabbare och enklare Personlig röst
För användare som riskerar att förlora talet kan Personlig röst skapa en personlig och naturlig röst på mindre än en minut med endast tio fraser.
Dela tillgänglighetsinställningar
Dela snabbt och tillfälligt dina tillgänglighetsinställningar med en annan iPhone eller iPad, exempelvis på en delad enhet i offentlig miljö.
Anpassa fordonsrörelseindikatorer
De animerade punkterna som minskar åksjuka kan nu anpassas i storlek, färg, densitet och mönster.
Fler bakgrundsljud
Anpassa ljud för att minska störningar, förbättra fokus och lindra symtom som tinnitus. Nya EQ-inställningar, automatisk avstängning och genvägar i Genvägar gör funktionen mer flexibel.
Namnigenkänning
Ljudigenkänning kan tränas att identifiera namn och meddela användare som är döva eller har nedsatt hörsel.
Huvudspårning
Navigera iPhone med huvudrörelser och utför åtgärder som tryck eller skärmdump med ansiktsuttryck.
Förbättrad skrivning för rörlighet
Att skriva med ögonstyrning eller brytare är nu enklare och mer exakt med separata tidsinställningar och färre steg.
TV-appen för Hjälptillgång
En ny, förenklad mediaspelare för filmer och serier i Hjälptillgång.
AirPlay
Förbättringar av AirPlay
När du använder AirPlay till HomePod kan alla i hemmet se vad som spelas, styra musiken eller ändra vilka högtalare som används.
KALKYLATOR
Grafer i tre dimensioner
Skriv en ekvation som börjar med z= för att skapa 3D-grafer i Math Notes.
Ändra grafens räckvidd
Justera dynamiskt räckvidden för varje axel i din graf.
Arabisk kalkylator
Ny design som stöder både västerländska arabiska och arabisk-indiska siffror med höger-till-vänster-layout.
KLOCKA
Anpassad snooze
- Ändra hur länge du kan snooza ett alarm, från en minut till femton minuter.
- Större snooze-knapp
- En större knapp gör det enklare att trycka på snooze.
DIKTERING
- Stava med rösten
- Diktera stavningen av ord eller namn så att diktering skriver exakt som du vill.
FOKUS
- SIM-baserat fokusläge
- Begränsa en SIM-linje i fokuslägen om du använder dubbla SIM-kort.
- FREEFORM
Förbättrad handskrift
- Skapa kalligrafi med vasspenna och få automatisk justering eller stavningskontroll.
- Uppdateringar i Image Playground
- Skapa bättre bilder från teckningar, använd nya stilar från ChatGPT och fler funktioner.
Nyligen tillagt
Lägg till scener, dela en kopia av tavlan och fler förbättringar.
HEM
Adaptiv temperatur
Termostaten kan automatiskt justeras beroende på om du är hemma, har gått ut eller är bortrest längre perioder.
TANGENTBORD
- Arabiskt multiscript-tangentbord
- Skriv på en blandning av arabiska och engelska i samma mening, tangentbordet växlar automatiskt mellan språken.
- Arabiskt translitterations-tangentbord
- Skriv fonetiskt på engelska och få orden konverterade till arabiska.
- 24-tangenters thailändskt tangentbord
- Ny layout med stora tangenter och smarta ordförslag.
- Naturligt texturval för RTL-språk
- Texturval i meningar med höger-till-vänster- och vänster-till-höger-språk är nu visuellt sammanhängande.
- Omdesignad layout för maori
- Ny tangent för macron-accenten som markerar långa vokaler.
- Nyzeeländsk layout
- Ny tangentbordslayout med enkel åtkomst till långa vokaler.
ANTECKNINGAR
- Samtalstranskription
- Spela in FaceTime- eller telefonsamtal som text och ljud och se sammanfattningen.
- Export och import av Markdown
- Spara eller importera anteckningar i Markdown-format.
PODCASTS
- Förbättrat tal
- Med realtidsljudbearbetning kan du höra röster tydligare över bakgrundsljud och spara inställningen per program.
- Fler hastighetsinställningar
- Justera uppspelningshastigheten från 0,5x till 3x och spara dina inställningar.
SKYDD FÖR BARN ONLINE
- Kommunikationsförfrågningar
- Föräldrar kan godkänna barns förfrågningar om att kommunicera med nya nummer direkt i Meddelanden.
- Flytta barn till barnkonton
- Föräldrar kan rätta barnets ålder på Apple-kontot och konvertera det till ett barnkonto för att aktivera alla föräldrakontroller.
- Säkerhetsinställningar för tonåringar
- Användare mellan 13 och 17 år får automatiskt säkerhetsfunktioner aktiverade, inklusive kommunikationsskydd och innehållsfilter.
- Kommunikationsskydd
- Delade album i Bilder och FaceTime-samtal kan upptäcka och sudda ut nakenhet.
- Åldersanpassade upplevelser i appar
- Barn kan dela sin åldersgrupp med tredjepartsappar för att få rätt innehåll och funktioner.
- App Store
- Åldersmärkningar utökas med nya kategorier och detaljer om innehåll visas på produktsidorna. Föräldrar kan ge undantag för appar som överskrider åldersgränsen.
PÅMINNELSER
- Föreslagna påminnelser
- Apple Intelligence kan analysera e-post, webbplatser och anteckningar för att föreslå relevanta påminnelser.
- Automatisk kategorisering
- Påminnelser grupperas automatiskt i sektioner som arbete eller ärenden.
- Snabba påminnelser
- Skapa påminnelser direkt från hemskärmen eller via Spotlight.
- Stöd för tidszoner
- Välj tidszon för enskilda påminnelser eller hela appen.
VASSPENNA
Vasspenna
Finns i verktygspaletten och låter dig skapa kalligrafi i appar som Anteckningar, Freeform, Journal och tredjepartsappar via PencilKit.
LÖSENORD
- Lösenordshistorik
- Se en tidslinje över ändringar av lösenord, inklusive tidigare starka lösenord.
- Autofyll av verifieringskoder
- Fyll i koder automatiskt från notiser du får från appar.
SIRI
- Produktkunskap med kontext
- Siri använder nu information på skärmen och på enheten för att ge mer relevanta svar.
- Skapa filer med ChatGPT
- Be Siri generera dokument som kalkylark och spara dem via ShareSheet.
- Följ upp svar från ChatGPT
- Siri kan utföra handlingar baserat på ChatGPT:s svar, till exempel spela musik.
- AirPlay-förbättringar
- Be Siri styra fler HomePod-högtalare när du spelar musik via AirPlay.
INSTÄLLNINGAR
- Centraliserad blockeringslista
- Hantera blockerade kontakter för alla appar direkt i Inställningar.
- Ny batterivy
- Se detaljerad information om hur dina appar använder batteri.
- Beräknad laddningstid
- Visa uppskattad tid tills enheten nått önskad laddningsnivå.
SKRIVVERKTYG
Förbättrat formateringsstöd
Compose med ChatGPT kan nu bevara och återge formatering som fet stil, rubriker, bilder, tabeller och listor.
FOTNOTER
-
Kommer i en uppdatering senare i år.
¹ Stöds på iPad Pro 11 tum (M4), iPad Pro 11 tum (3:e gen och senare), iPad Pro 13 tum (M4), iPad Pro 12,9 tum (5:e gen och senare), iPad Air 11 tum (M3, M2, 5:e gen), iPad Air 13 tum (M3, M2), iPad mini (A17 Pro) och iPad mini (6:e gen).
² Stöds på iPad Pro 11 tum (M4), iPad Pro 13 tum (M4), iPad Air 11 tum (M2), iPad Air 13 tum (M2) och iPad mini (A17 Pro), både Wi-Fi och Wi-Fi + Cellular.
³ Liveöversättning i Meddelanden finns på engelska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska (Brasilien), spanska (Spanien) och förenklad kinesiska på Apple Intelligence-aktiverade enheter. Mer info på support.apple.com/en-us/121115
⁴ Liveöversättning i Telefon och FaceTime finns för en-till-en-samtal på engelska, franska, tyska, portugisiska (Brasilien) och spanska (Spanien). Mer info på support.apple.com/en-us/121115
⁵ Genmoji, Image Playground och Image Wand finns på engelska, franska, tyska, italienska, japanska, portugisiska (Brasilien) och spanska på Apple Intelligence-aktiverade enheter. Mer info på support.apple.com/en-us/121115
⁶ Integration med ChatGPT finns endast i regioner där ChatGPT-appen är tillgänglig. Mer info på support.apple.com/en-us/121115
⁷ Apple Intelligence finns i beta. Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga i alla regioner eller språk. Mer info på support.apple.com/en-us/121115
⁸ Röstbrevsammanfattningar finns på engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, portugisiska och spanska när Apple Intelligence är aktiverat.
⁹ Tillgängligt på engelska, franska, tyska, japanska, mandarin, portugisiska och spanska i utvalda regioner.
¹⁰ Tillgängligt på kantonesiska, engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, mandarin, portugisiska och spanska i utvalda regioner.
¹¹ Filtrering av okända avsändare är aktiverat som standard i Kina, Indien och Brasilien.
¹² Tillgängligt i Brasilien, Indien och USA.
¹³ Kräver kommande firmware för DualSense-kontroller.
¹⁴ Översättning av låttexter och uttal finns för utvalda språk och skriftsystem.
¹⁵ Finns på ett stort antal språk, inklusive svenska.
¹⁶ Punktskrift Access kräver en ansluten display. Live Captions finns på flera språk, inklusive engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, mandarin och spanska.
¹⁷ Personlig röst kan endast användas för att skapa en röst för användaren själv, på den egna enheten och för personligt, icke-kommersiellt bruk.
¹⁸ Kräver en hemhub som Apple TV eller HomePod samt en kompatibel Matter-termostat.
¹⁹ Integration med ChatGPT är endast tillgänglig i regioner där tjänsten erbjuds. Mer info på support.apple.com/en-us/121115
av Mikael Winterkvist | sep 16, 2025 | Reportage |
Liquid Glass är Apples nya design – ett helt nytt utseende och den största uppdateringen av operativsystemen på flera år. Här är Magasin Mackens recension är det nya utseendet.
Jag är designer och jag vet inte om utseende och funktion är viktigare för mig än för andra men jag studerar, provar och utforskar utseende och funktion i allt det jag använder. Jag är även minimalist och älskar enkla, rena, funktioner och ett utseende som är diskret och en smula försiktigt. Liquid Glass kan inte sägas att vara vare sig diskret eller enkelt – trots det så är jag mycket förtjust i det Apple har skapat.
Det kan vara nyhetens behag men efter att ha använt iPadOS 26 under flera veckor så har jag inte tröttnat, på det hela taget inte stött på några funktioner eller delar som stör eller som inte fungerar.
Jag var oerhört förtjust i MacOS X Cheetah, så förtjust att jag skapade ett tema för Windows, på den tiden, som stal alla väsentliga detaljer från Apples design och som förvandlade en Windows-dator, utseendemässigt, till MacOS.
Platt design
Jag var också mycket förtjust i de korrigeringar och utvecklingar som Apple släppte i kommande versioner fram till macOS Yosemite då Apple övergick till en platt design. Apple övergav en design med skuggor, 3D-känsla och gick snabbt mot en platt design som var funktionell men inte särskilt tilltalande, eller unik. I mina ögon så var macOS inte något speciellt utseendemässigt, det var snyggt, prydligt men samtidigt en smula tråkigt – präktigt.
Hade jag fortfarande använt Windows så hade jag aldrig skapat ett tema med Yosemite som grund, för att summera. Det tråkiga var att iOS och iPadOS gick samma väg. Platta ikoner i en platt design.
Flytande glas
Liquid Glass är en återgång till det speciella, det unika, och till en design som gör att Apples olika operativsystem verkligen sticker ut. Det är glas, genomskinligt med rundade kanter och det är helt nytt. Det gör att Apple inte längre är präktiga och elaka kritiker har sagt att det här gör Apple för att dölja att de har halkat efter när det gäller AI och det må vara så – likafullt Liquid Glass är vackert, funktionellt och det gör att Apples alla operativsystem nu skiljer sig. sticker ut och är annorlunda.
iOS 26
Det finns några funktioner som sticker ut och som jag snabbt lärt mig att önska lite extra.
Sorteringen och prioriteringen av inkomna mail där viktiga mail markeras och nyhetsbrev och reklam sorteras undan får att läsa senare är något som jag snabbt lärt mig att uppskatta och vara beroende av.
De nya animationerna som genomsyrar hela iOS 26 gör också att det verkligen känns nytt, fräscht och uppdaterat.
macOS 26
Färgläggningen av foldrarna, en ny funktion i macOS 26, kan te sig som en petitess men de flesta av oss är visuella i vårt sätt att arbeta. Vi regerar och ser färger före texter och beskrivningar. Foldrar i samma färger som tagningen är utifrån det smått briljant och det är minst sagt märkligt att det tagit Apple så här lång tid att inför funktionen. Det betyder att du kan färgsätta foldrar med dokument i en färg, foldrar med bilder i en annan färg och så vidare. Jag sorterar mina foldrar utifrån vilka kunder det är, om projekten är aktuella och då är färgerna en stor hjälp för att snabbt hitta bland mina tusentals och åter tusentals filer.
Apple har också skapat transparenta widgets – som tänds upp, får färg när du vill se innehållet, automatiskt. Tidigare så har jag inte lagt ut några widgets på mitt skrivbord därför att jag har tyckt att de har varit i vägen. Nu stör de inte på samma sätt och jag har för första gången widgets på mitt skrivbord för första gången under alla dess år med macOS.
iPadOS 26
Det här är den riktigt stora nyheten bland Apples alla operativsystem. iPadOS 26 är ett större steg än macOS 26 och iOS 26. Det är ett steg mot, ett mycket viktigt steg, mot ett operativsystem som gör att en iPad faktiskt till stora, väsentliga delar kan användas som en bärbar dator. Nu finns ikonerna för att stänga ned ett fönster, en huvudmeny, en Docka som fungerar och en hantering för att kunna hantera appfönster – multitasking. Det är närmast helt obegripligt att det tagit Apple så här lång tid att inse att hjulet inte behöver uppfinnas på nytt och att Apple redan sitter på lösningarna – i macOS. Nu har flera funktioner lyfts över och det är mer än välkommet.
tvOS 26 och watchOS 26
watchOS och tvOS har fått det nya utseendet men det är två relativt begränsade operativsystem, funktionsmässigt och därför är uppdateringarna mest yta, mindre funktion – även om det finns nyheter. Det betyder inte att de är mindre värda för det. Liquid Glass skapar ett enhetligt utseende vilket för oss visuella är viktigt.
Problem
Det enda problem jag råkat på (hittills) är att säkerhetsprogrammet Little Snitch inte vill fungera med MacOS Tahoe. det problemt räknar jag med bara är en uppdatering bort – sen ska allt fungera.
Mitt betyg och omdöme är därför högt – mycket nära högsta betyg. Det blir ett avdrag för watchOS som i stort sett alltid ska krångla vid uppdateringar. Det är uppmaningar om att sätta klockan i sin laddare för att fortsätta uppdateringen – fast den redan i laddaren och det är uppmaningar om att ange lösenord (pinkod) omstarter av processen innan det fungerar.
Fotnot: Little Snitch uppdaterades under onsdagen och den nya versionen fungerar utan problem.
av Mikael Winterkvist | sep 16, 2025 | Bluesky, Mastodon, Reportage, Threads, Twitter |
iOS 26 är en milstolpe för Apple och markerar en av de mest omfattande systemuppdateringarna på länge. Med den nya designfilosofin Liquid Glass förändras gränssnittet i grunden och ger en mjukare, mer levande känsla på allt från låsskärmen och hemskärmen till appar och verktygsfält.
Kameran får intelligenta förbättringar, FaceTime byggs ut med fler funktioner, meddelanden blir mer interaktiva och Safari höjer integritetsskyddet. Samtidigt introduceras kraftfulla nyheter som fönsterhantering på iPad, AutoMix i Musik, förbättrade spelmöjligheter, nya verktyg för tillgänglighet och ett mer kontextmedvetet Siri. iOS 26 innehåller hundratals förändringar som tillsammans gör iPhone och iPad både mer personliga och mer kraftfulla än någonsin.
Observera att en del funktioner, Live Translations och Apple Intelligence kommer senare.
DESIGN
Ny design
- Liquid Glass kombinerar glasets optiska egenskaper med en känsla av flytande yta och utgör grunden för den nya designen. Det reflekterar och bryter det som finns under i realtid, samtidigt som det dynamiskt förändras för att ge ditt innehåll större fokus. Det gör allt du gör på iPhone, iPad, Mac och Apple Watch ännu mer njutbart, från låsskärmen och kontrollcentret till appikoner, kontroller och navigering.
- Knappar, skjutreglage, brytare och andra kontroller du använder varje dag får liv med Liquid Glass när du interagerar med dem och tillför glädje även till de enklaste handlingarna.
- Verktygsfält och navigering i appar som Mail, Anteckningar och Meddelanden anpassas dynamiskt med Liquid Glass för att sätta fokus på ditt innehåll och förändras smidigt när du behöver fler verktyg eller växlar vyer.
- Sidofält i Safari, Apple Music, Podcasts, News och fler appar bygger på Liquid Glass och gör upplevelsen mer uppslukande än tidigare.
- Aviseringar expanderar nu direkt från knappen som utlöser dem, vilket gör borttagning, bekräftelser, samtal eller åtgärder snabbare och enklare.
- Redigeringsmenyn kan växa till en vertikal kontextmeny för att enklare hitta rätt kommando vid textredigering och formatering.
- Sökning är enklare att nå längst upp till höger i appar som Mail, Anteckningar och Påminnelser.
- Textmarkören kan flyttas med hög precision genom ett nytt flytande förstoringsglas byggt på Liquid Glass.
HEMSKÄRM
- Appikoner har omarbetats med flera lager av Liquid Glass och får ett nytt utseende i ljusa, mörka och tonade versioner.
- Ikoner och widgetar kan anpassas med färgade nyanser. Välj en ljus ton för att färglägga bakgrunder eller en mörk ton för att färglägga tecken och innehåll mot mörkare bakgrunder. Det går även att växla automatiskt beroende på om mörkt läge är aktiverat.
- Det finns också ett nytt helt klart glasutseende för ikoner, med möjlighet att välja ljus eller mörk variant eller växla automatiskt baserat på mörkt läge.
LÅSSKÄRM
- Tiden anpassar sig dynamiskt till fotobakgrunden och aviseringarna för att motivet ska synas.
- Albumomslag i appar som Apple Music blir animerade och interagerar med glaset i uppspelningskontrollerna.
- Rumsliga scener gör att foton väcks till liv med en 3D-effekt när du rör på iPhone. Neural Engine skapar scener från vanliga 2D-foton, även äldre bilder eller sådana tagna med andra kameror.
KAMERA
- Lägeshjulet lyfter fram de vanligaste lägena Foto och Video, och du kan svepa uppåt eller nedåt för fler alternativ.
- Kameran kan upptäcka en smutsig lins och visa en uppmaning att rengöra för bästa resultat.
- Panoramabilder kan tas snabbare på iPad, med mindre rörelseoskärpa.
- AirPods och AirPods Pro med H2-chip kan användas för att spela in ljud i studiokvalitet eller som fjärrkontroll för att ta foton och starta videoinspelning.
FACETIME
- Landningssidan har designats om med ett elegant rutnät där personliga kontaktposters visas. Videomeddelanden spelas upp när du skrollar för att ge en förhandsvisning av ögonblick du kan ha missat.
- En ny Mer-knapp ger snabb åtkomst till funktioner som SharePlay, skärmdelning och liveöversättning.
- Ett nytt filter för okända uppringare placerar samtal i en separat lista tills du markerar numret som känt.
BILDER
- Samlingsvyn kan anpassas med ny ordning, större eller mindre paneler eller en layout som framhäver den översta raden.
- Foton kan visas som rumsliga scener med djup och rörelse.
- Evenemangsdetaljer kan visas direkt i appen, med information om konserter, sportresultat och turnéer.
- Sidofältet kan döljas när du vill fylla hela skärmen med dina bilder.
- Videominiatyrer i sökresultat visar relevanta bildrutor för att du snabbt ska hitta rätt klipp.
- Det finns nya alternativ för widgetar, bland annat rumsliga scener och foton i fullfärg.
SAFARI
- Ett nytt Liquid Glass-verktygsfält med rundade flikar flyter i tabbarren medan sidinnehållet rullar under.
- Sidofältet har uppdaterats med nya avsnitt som gör det enklare att hitta sparat innehåll.
- Avancerat skydd mot fingeravtryck gäller nu för all surfning, inte bara privat läge, och gör det svårare att spåra enheter.
- Sidor kan läggas till på hemskärmen som webbappar.
- Utvecklare av webbtillägg kan paketera sina tillägg direkt via App Store Connect utan att behöva Mac eller Xcode.
TV-APP
Filmer och serier visas nu som filmiska posters som ger en snabbare överblick.
NYCKELFUNKTIONER
Fönsterhantering
Appar kan storleksändras flytande genom att dra i hörnen och placeras exakt där du vill. Storlek och position sparas för nästa gång du öppnar appen, och du kan ha fler fönster öppna samtidigt än tidigare. Du kan snabbt förhandsvisa hemskärmen, minimera alla fönster, använda nya kontroller i övre vänstra hörnet och placera fönster sida vid sida eller i tredjedelar och fjärdedelar av skärmen. Snabba gester låter dig direkt maximera, minimera eller dela fönster. Exposé visar alla öppna fönster på en gång, och App Exposé visar enbart fönster från en specifik app. Stage Manager organiserar fönster i grupper samtidigt som du kan använda alla nya funktioner.
MENYRAD
Alla appkommandon nås enkelt via menyraden genom att svepa ned från ovankanten på iPad eller föra pekaren högst upp med styrplatta. Sökfältet gör det enkelt att hitta kommandon eller tips.
DOCKA
Fler appar kan läggas till i dockan. Mappar kan dras dit för att snabbt nå filer och foldrar.
FILER
Listvyn har uppdaterats med justerbara kolumner och fällbara mappar. Mappar kan anpassas med egna ikoner, färger och emoji som synkas över iOS, iPadOS och macOS. Funktionen Öppna med låter dig välja app för en fil eller ställa in standardapp.
LJUD OCH VIDEO
Kontrollcenter låter dig välja mikrofon för olika appar, aktivera röstisolering, spela in lokalt ljud och video under samtal samt hantera filöverföringar och nedladdningar.
MARKÖR
Markören på iPad är mer exakt och responsiv. Den kan förstoras tillfälligt genom att skakas för att bli lättare att hitta.
FÖRHANDSVISNING
Appen hanterar pdf:er och bilder, redigering, markering, skanning, export, beskärning och bildjustering. Du kan skapa nya bilder från urklipp eller rita direkt med Apple Pencil.
JOURNAL
Journalappen på iPad innehåller allt som finns på iPhone, inklusive stöd för Apple Pencil, flera dagböcker, kartvy, layouter och insikter. Förslag från iPhone synkas till iPad.
LIVEÖVERSÄTTNING
Meddelanden kan översättas automatiskt, FaceTime visar flytande översatta undertexter, telefonsamtal kan översättas i realtid både i ljud och text.
GENMOJI
Emoji kan kombineras och förvandlas till nya Genmoji, med uttryck, personliga attribut och text.
IMAGE PLAYGROUND
Uttryck och attribut kan ändras, nya stilar finns via ChatGPT, integration med bakgrunder i Meddelanden, samt möjlighet att skapa Genmoji direkt i Playground.
GENVÄGAR
Intelligenta åtgärder låter dig sammanfatta text, skapa bilder, analysera dokument, organisera filer och mycket mer genom Apple Intelligence.
TELEFON
Telefonappen finns nu även på iPad, med samma funktioner som på iPhone inklusive Hold Assist, Call Screening, Live Translation och röstmeddelandesammanfattningar. Favoriter, senaste och röstmeddelanden visas i ett enhetligt gränssnitt. Kontaktposters visas på inkommande samtal.
MEDDELANDEN
Konversationer kan anpassas med bakgrunder, nya detaljerade informationsvyer, omröstningar, förbättrad sökning, filtrering, kontaktblockering, spamfilter, utkastöversikt, och notiser för valda kategorier.
SPEL
Ett nytt spelöverlägg ger tillgång till inställningar och vänner direkt i spelet. MetalFX förbättrar grafik och bilduppdatering. DualSense-kontroller kan paras enklare och växlas mellan enheter.
APPLE GAMES
En spelhubb visar nyheter, utmaningar, bibliotek och Apple Arcade med rekommendationer och stöd för handkontroller.
MUSIK
AutoMix övergångar mellan låtar, översättningar av texter, fästa favoriter och förbättrad Replay.
TILLGÄNGLIGHET
App Store visar tillgänglighetsetiketter. Accessibility Reader gör text lättare att läsa. Braille Access låter punktskriftsanvändare interagera snabbare. Personlig röst kan skapas snabbare för användare som riskerar att förlora talförmågan. Delning av inställningar, fler bakgrundsljud, anpassade rörelsepunkter och huvudspårning är tillgängliga.
AIRPLAY
Alla i hemmet kan styra musiken via sina enheter när AirPlay används till HomePod.
KALKYLATOR
Stöd för 3D-grafer, dynamiskt intervall, arabiskt gränssnitt och fler anpassningar.
KLOCKA
Snarknappar och snooze kan justeras i tid och storlek.
DIKTERING
Diktering kan nu stava ord eller namn exakt.
FOKUS
Fokusläge kan kopplas till ett specifikt SIM-kort.
FREEFORM
Stöd för kalligrafi med rörpenna, förbättrat bildunderlag och fler funktioner.
HEM
Temperatur kan anpassas automatiskt beroende på när du är hemma eller borta.
TANGENTBORD
Nya layouter för arabiska, thailändska och maori, samt naturlig textval i flerspråkiga meningar.
ANTECKNINGAR
Samtal kan transkriberas, och anteckningar kan exporteras och importeras som Markdown.
PODCASTS
Dialogförbättring, fler hastighetsinställningar och per-show-inställningar.
BARNSÄKERHET
Föräldrar kan godkänna kontakter, rätta ålder i konton, säkerhetsinställningar är på som standard, nakenhet i FaceTime och delade album filtreras, åldersanpassning i appar och fler detaljer på App Store.
PÅMINNELSER
Förslag från Apple Intelligence, automatisk kategorisering, snabbpåminnelser, stöd för tidszoner.
RÖRPENNA
Ett nytt skrivverktyg för kalligrafi i Anteckningar, Freeform och andra appar.
LÖSENORD
Tidslinje över ändringar och lösenord, samt autofyll av verifieringskoder från notiser.
SIRI
Förstår nu mer kontext, kan skapa dokument via ChatGPT, följa upp med åtgärder, hantera AirPlay och visa mer detaljerad batteriinformation.
INSTÄLLNINGAR
Central lista över blockerade kontakter, nytt batterigränssnitt, uppskattad laddningstid.
SKRIVVERKTYG
Förbättrat stöd för textformatering och bevarande av rika dokument via Compose med ChatGPT.
FOTNOTER
*Kommer i en uppdatering senare i år.
¹ Stöds på iPad Pro 11 tum (M4), iPad Pro 11 tum (3:e gen och senare), iPad Pro 13 tum (M4), iPad Pro 12,9 tum (5:e gen och senare), iPad Air 11 tum (M3), iPad Air 11 tum (M2), iPad Air 11 tum (5:e gen), iPad Air 13 tum (M3), iPad Air 13 tum (M2), iPad mini (A17 Pro) och iPad mini (6:e gen).
² Stöds på iPad Pro 11 tum (M4), iPad Pro 13 tum (M4), iPad Air 11 tum (M2), iPad Air 13 tum (M2) och iPad mini (A17 Pro), både Wi-Fi och Wi-Fi + Cellular.
³ Liveöversättning i Meddelanden är tillgänglig på engelska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska (Brasilien), spanska och förenklad kinesiska på Apple Intelligence-enheter.
⁴ Liveöversättning i Telefon och FaceTime är tillgänglig på engelska, franska, tyska, portugisiska (Brasilien) och spanska på Apple Intelligence-enheter.
⁵ Genmoji, Image Playground och Image Wand finns på engelska, franska, tyska, italienska, japanska, portugisiska (Brasilien) och spanska på Apple Intelligence-enheter.
⁶ Integration med ChatGPT är tillgänglig i regioner där ChatGPT finns.
⁷ Apple Intelligence är i betaversion. Alla funktioner är inte tillgängliga i alla regioner eller språk.
⁸ Röstmeddelandesammanfattningar finns på engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, portugisiska (Brasilien) och spanska i kompatibla regioner.
⁹ Hold Assist finns på engelska, franska, tyska, japanska, mandarin, portugisiska och spanska i kompatibla regioner.
¹⁰ Call Screening finns på kantonesiska, engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, mandarin, portugisiska och spanska i kompatibla regioner.
¹¹ Filtrering av okända avsändare är aktiverad som standard i Kina, Indien och Brasilien.
¹² Filtrering av meddelanden tillgänglig i Brasilien, Indien och USA.
¹³ DualSense-stöd kräver kommande firmwareuppdatering.
¹⁴ Översättning och uttal av låttexter finns i utvalda språk och skriftsystem.
¹⁵ Accessibility Reader finns på över 30 språk inklusive svenska.
¹⁶ Braille Access kräver ansluten punktdisplay. Live Captions finns på flera språk inklusive engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, mandarin och spanska.
¹⁷ Personlig röst kan skapas på engelska, mandarin och spanska på kompatibla enheter.
¹⁸ Kräver Apple TV eller HomePod som nav och kompatibel Matter-termostat.
¹⁹ Integration med ChatGPT är endast tillgänglig där ChatGPT finns och kräver Apple Intelligence-enhet.
