I iPadOS 26 har Apple tagit steget fullt ut när det gäller att använda iPaden som en extern monitor. Den nya funktionen gör det möjligt att spegla eller utöka skrivbordet trådlöst mellan två olika iPad-enheter, eller ansluta en iPad till en extern skärm med fullt stöd för olika upplösningar utan svarta kanter.
Så här använder du din iPad som en trådlös extraskärm till en annan iPad:
Placera två iPad-enheter bredvid varandra.
Öppna Kontrollcenter på den enhet du vill använda som huvudskärm.
Tryck på ikonen för Skärmspegling.
Välj din andra iPad i listan över tillgängliga enheter under rubriken Utöka skrivbord.
Du kan nu dra appar och fönster mellan de två skärmarna.
Så här optimerar du vyn för en extern monitor via USB-C:
När du ansluter din iPad till en extern monitor med kabel finns nu ett läge för att hantera fönster mer effektivt.
Anslut din iPad till monitorn med en kompatibel kabel.
Gå till Inställningar > Bildskärm och ljusstyrka.
Välj Extern bildskärm.
Aktivera Fönstermodell (Stage Manager).
Under menyn Arrangemang kan du välja att stänga av iPadens egen skärm helt för att enbart fokusera på den stora monitorn.
Hur som, helst, nu packar jag ned mitt mobila, superlätta kontor och drar iväg på en resa söderut.
Kontoret bestar av:
iPad Air, M3
Doqo tangentbord (kopia av Apples Magic Keyboard)
Zagg Stylus, penna
Router för mobilt bredband
Till det kommer laddningsladdar, ett extra batteripack (powerbank). Huvuddelarna, arbetsverktygen, väger ned mot kilot, vilket torde vara svårslaget mot bakgrund av batteritid och prestanda.
Tangentbordet
Doqos kopia av Magic Keyboard ser ut som, fungerar som och har samma funktioner som – Apples Magic Keyboard. Den enda skillnaden är att du får trycka något lite mer på styrplattan, och då menar hag något lite mer. I övrigt fungerar allt som originalet. Jag kan också slå på färger på tangentbordet, själva belysningen om jag vill men ett upplyst tangentbord med tangentsektioner i olika färger må vara något gamers gillar men inte jag.
Det aktiveras direkt när du trycker ned mellanslagstangenten, om iPad och tangentbord varit ihopvikta eller om du inte tryckt ned någon tangent på ett tag. Styrplattan fungerar som originalet och det gör att sammantaget så fungerar min iPad Air M3 så nära som en laptop, utan att vara en laptop. Tilläggas bör också att det förutsätter att du kör iPadOS 26 då det har tillkommit en rad förbättringar av iPadOS i den versionen.
Tangenterna, korta, distinkta – ett skönt tangentbord att skriva på, eller med om det uttrycket föredras.
Pennan
Pennan, Zagg Stylus, är i mina ögon en bättre penna än Apple Pencil, inte bara därför att den är billigare utan därför att den har en gummiklädd del i ena änden, pennan i den andra och därför att Zaggs stylus fungerar med alla iPad-modeller.
Så, penna och tangentbord fungerar alldeles utmärkt tillsammans och jag har därmed ett kontor, om inte på fickan, så i vart fall alla verktyg som jag kan behöva i en liten ryggsäck.
Jag har med mig mitt eget Internet, en 4G/5G router – i den mån det inte finns ett nät som jag kan använda (NordVPN aktiveras automatiskt).
Betyg
Zagg Stylus
Ett litet avdrag för att pennan måste laddas med egen sladd och liten laddplatta.
Brigitte Bardot, the French 1960s sex symbol who became one of the greatest screen sirens of the 20th century and later a militant animal rights activist, has died
Implemented a new axonometric grid (View > Canvas Grid… > Show Axonometric Grid) (#1438, #1541)
Rewrote the canvas widget to improve performance and memory usage issues for zoomed-in images (#1020, #1485)
Added a new Cells effect (#1589)
Added a polygon selection mode to the Lasso Select tool (#1725, #1096)
The Gradient tool now provides handles for adjusting the gradient length and direction (#1533, #1773)
The ”About” dialog now includes links to the issue tracker and discussion forum (#1343)
When compiling Pinta, the GirCoreSource MSBuild property can be set to easily build Pinta against a local build of gir.core for easy debugging (#1403)
Keyboard shortcuts are now displayed on all toolbar button tooltips (#1408, #1432)
Added a right click menu for layers, containing actions that can be applied to the selected layer (#1588)
The Dithering effect can now use Pinta’s current palette in addition to the effect’s preset color palettes (#1594)
Random seed values for effects can now be directly controlled, in addition to use the Reseed button (#1592, #1591)
Support for color picking in SimpleEffectDialog. Useful for add-in developers (#1611)
The text tool now supports using Ctrl+Backspace to delete words (#1680)
Added a Windows ARM64 installer (#1699, #1378)
The selection of an area on the canvas is now being projected and highlighted on the rulers (#1723)
The selection outline is now animated for improved visibility (#1521, #1829)
Added a Radius Percentage parameter to the Twist effect (#1739)
The Splatter brush can now repeatedly draw while holding the mouse down (#1817)
Changed
Packaging changes
Updated dependencies to require GTK 4.18+ and libadwaita 1.7+
Pinta now consistently uses an application ID of com.github.PintaProject.Pinta, which previously had been applied in patches for downstream packages (#1706, #1419)
Breaking API changes for add-ins will require add-ins to be rebuilt against Pinta 3.1
Attributes used for effect configuration properties (CaptionAttribute, MaximumValueAttribute, …) are now in the Pinta.Core assembly and the Pinta.Core namespace (#1665)
Methods RegisterEffect, UnregisterInstanceOfEffect, RegisterAdjustment, and UnregisterInstanceOfAdjustment in EffectsManager are now generic (#1678)
Removed use of deprecated Gtk.FontButton (#1421)
View menu moved from hamburger menu to dedicated button (#1428, #1471)
Updated the application icon on macOS to better match the platform’s icon style guidelines (#1572)
Removed the blend mode parameter from the Clouds effect. The replacement workflow is to create a new layer and configure the layer’s blend mode (#1695)
Transparent palette colors are now drawn against a checkerboard pattern for improved visibility (#1759)
Saving an image with multiple layers to a format that does not support layers will now warn the user that the image is being flattened (#1856, #1283)
Fixed
Fixed a bug where cancelling the color picker dialog could still update the palette colors (#1390, #1411)
The text tool’s ”Normal and Outline” mode now draws the outline behind the text to avoid obscuring it (#1423, #1426)
Improved the handling of negative angle values in the Rotate / Zoom Layer dialog (#1142, #1440)
Fixed incorrect behavior with transparent colors in the Gradient tool (#1552, #1543)
Fixed issues where the layer widget did not show the correct selected layer when switching documents (#1602, #1573)
Fixed toolbar layout issues with displaying the cursor position and selection size (#1429, #1540)
Fixed a potential hang when switching the active layer in a tool with uncommitted edits (#1463, #1660)
Fixed a bug in the text tool where Ctrl+A only selected starting from the current line (#1698)
The icon and window title now appear correctly on KDE Wayland sessions (#1419)
Fixed bug where the text tool could incorrectly display a default cursor (#1707)
Fixed drifting when holding Shift while expanding a rectangle selection using the vertical or horizontal handles (#1733)
Fixed issue where icons were missing from the top bar (#1814)
Fixed a potential error in the text tool when pressing Left at the beginning of a line (#1824)
Fixed issues where mouse button releases were not correctly registered in certain situations (#1456, #1891)
Fixed bug where copying did not include unfinalized text (#1666, #1894)
Fixed issues with missing translations for libadwaita dialogs on macOS (#1877, #1417)
SVT:s dramatisering av Karin Smirnoffs hyllade debutroman ”Jag for ner till bror” tar oss med till den fiktiva byn Smalånger i Västerbotten och så här i elfte timmen levererar SVT årets bästa svenska tv-serie.
Berättelsen, som har adapterats för tv av manusförfattaren Karin Arrhenius, kretsar kring Jana Kippo som återvänder till sin barndomsby för att se till sin alkoholiserade tvillingbror, Bror.
Det första som slår tittaren är den visuella tonen. Regissören Sanna Lenken (tidigare känd för bland annat Tunna blå linjen och Comedy Queen) fångar det karga och råa landskapet på ett sätt som speglar karaktärernas inre tillstånd. Det är en plats märkt av tungt arv, gamla oförrätter och tystnadskultur. Produktionen lyckas behålla bokens säregna atmosfär, där våld och ömhet existerar sida vid sida.
Syskonskap
Skådespelarinsatserna bär produktionen och regissören har lyckats samla en stark trio i spetsen. Amanda Jansson gör rollen som Jana Kippo med en imponerande balans mellan styrka och sårbarhet. Hennes samspel med Rasmus Johansson, som gör sitt stora genombrott i rollen som den trasige brodern Bror, är seriens bultande hjärta. Det är en skildring av ett syskonskap som är både destruktivt och absolut nödvändigt för överlevnad. Jakob Öhrman kompletterar trion i rollen som den gåtfulle John, en karaktär som tillför en obehaglig men fascinerande nerv till berättelsen.
Manusförfattarna har gjort ett solitt jobb med att översätta Smirnoffs speciella prosa till rörlig bild. Det är en utmaning då boken saknar traditionell interpunktion, punkter, kommateckan, och har ett mycket eget driv, men i tv-versionen har man i stället låtit pauser, blickar och det norrländska lugnet tala.
Gripande drama
”Jag for ner till bror” är ingen lättsam historia. Den berör tunga ämnen som missbruk, övergrepp och skuld. Men genom att våga stanna kvar i det smärtsamma blir resultatet ett gripande drama som känns både autentiskt och djupt mänskligt.
