av Mikael Winterkvist | sep 2, 2025 | Bluesky, Mastodon, Nyheter, Threads
Apple förbereder sig för att lansera AirPods Pro 3, och de nya hörlurarna väntas få flera efterlängtade hälsofunktioner. Enligt uppgifter till 9to5Mac kommer de att utrustas med både temperaturmätning i örat och pulsmätning. Däremot dröjer den tidigare ryktade liveöversättningen – den ska enligt källan introduceras först senare genom en mjukvaruuppdatering.
Rykten om hälsofunktioner i AirPods har cirkulerat länge, och Bloomberg rapporterade redan i slutet av 2024 att Apple arbetade med just pulsmätning och temperaturregistrering. Pulsmätning finns nu i Powerbeats Pro, vilket gör det högst sannolikt att AirPods Pro 3 får samma funktion. Temperaturmätningen har däremot varit mer höljd i dunkel.
Liveöversättningen, som nämnts i kod och bilder i betaversionen av iOS 26, kommer att använda iPhone och dess översättningsapp för att möjliggöra samtal mellan personer som talar olika språk. Funktionen fungerar i dag via appen Translate, men integrationen i AirPods väntas förenkla processen betydligt när den väl lanseras.
Hörlurar
Apple har länge positionerat AirPods som mer än bara hörlurar. Med iOS 18 introducerades flera nya funktioner för hörselhälsa, bland annat tester för att upptäcka hörselproblem och möjligheten att använda AirPods som hörapparat. Att utöka med fler hälsofunktioner stärker bilden av att AirPods Pro blir allt mer av en hälsoprodukt.
AirPods Pro 3 väntas presenteras tillsammans med iPhone 17 den 9 september vid Apples stora höstevent. Förutom hälsofunktionerna ryktas hörlurarna även få justerat utseende på både hörlurar och laddningsetui, förbättrat ljud och nya funktioner som även rullas ut till äldre AirPods Pro via firmwareuppdateringar kopplade till iOS 26.
av Mikael Winterkvist | sep 2, 2025 | Bluesky, Nyheter, Om Macken, Threads, Twitter
Här har du Mackens Nyheter det senaste dygnet (2 september 2025)
- Pokémon GO invaderas – Psychic Spectacular tar över världen
Psychic Spectacular: Taken Over Tisdagen den 16 september klockan 10.00 till söndagen den 21 september 2025 klockan 20.00, lokal tid Pokémon-debut Känslo-Pokémon Indeedee gör sin debut i Pokémon GO. Det finns också chans att kläcka en Shiny Indeedee om du…
- Pensionärer jagar mördare – Netflix satsar på lättsam underhållning
Netflix filmatisering av Torsdagsmordklubben bygger på Richard Osmans bästsäljande roman och försöker fånga den charmiga blandningen av humor, vänskap och mysterium som gjort böckerna till en internationell succé. Resultatet är en småmysig film som står och väger mellan det lättsamma…
- Älskad trotjänare tackar för sig – 11-tummaren får sin dödsdom
Apple har nu officiellt klassat den sista 11-tumsversionen av MacBook Air som föråldrad, nio år efter att den slutade säljas. Den minsta modellen i MacBook-familjen var länge en favorit hos många användare, av två skilda anledningar. För vissa var det…
- Uppdateringar för Mac: bättre muskontroll, starkare brandvägg och mer
Här är de senaste uppdateringarna av några populära program för Mac. Flera appar har fått nya funktioner, förbättrad stabilitet och åtgärdade fel, vilket gör dem både mer användbara och pålitliga i vardagen. Mac Mouse Fix för Mac, enkelt sätt att…
- Uppgifter pekar på sidoknapp, inte skärm, för Touch ID i Apples vikbara modell
Apple fortsätter att väcka spekulationer kring sin första vikbara iPhone, men den senaste omgången rykten har snabbt fått mothugg. Analytikern Ming-Chi Kuo, som under många år levererat detaljerade prognoser om Apples produktplaner, slår nu fast att en fingeravtrycksläsare under skärmen…
- Insticket: Juridisk strid: FTC vill se lagbrott i Europa för att skydda amerikaners rättigheter
Den amerikanska tillsynsynsmyndigheten FTC varnar de stora amerikanska techbolagen för att följa lagar inom EU om det kolliderar med amerikanska medborgares rätt till yttrandefrihet. I klartext så får amerikanska bolag inte följa EU:s lagstiftning vilket ur juridisk synvinkel är en…
- TED: Hur AI skulle kunna skapa nya livsformer
If DNA is just a string of letters, could AI learn to read it … or even write it? Bioengineering researcher Eric Nguyen reveals how AI has upended the rules of biology, potentially creating a future where disease is cured…
- Macken samlar de senaste app- och programuppdateringarna på ett ställe
Magasin Macken lanserar nu ett nytt format för att rapportera om uppdateringar av program, appar och tjänster. I stället för enstaka notiser samlas de viktigaste nyheterna i en löpande text där läsaren får en tydlig överblick över vad som är…
- Fullspäckad Pokémon GO-vecka med XP-bonusar och nya events
Celebration, debut för Mega Sharpedo och mycket mer. Dessutom utlovas veckans Spotlight Hour, dagliga raids och Raid Hours, Dynamax Battles, Mega Raids, GO Battle League Season 24 och säsongsbonusar kopplade till Tales of Transformation. Höjdpunkter Raid Boss-ändring (2 september): Palkia…
- SIM-facket kan försvinna från iPhone i fler länder redan i höst
Ett nytt tecken tyder på att Apple förbereder sig för att ta bort SIM-kortsfacket från iPhone i fler länder redan i år. Enligt uppgifter till MacRumors har anställda hos Apple-auktoriserade återförsäljare i EU blivit ålagda att genomgå en utbildning om…
- Så hittar du kvittot i bildkaoset
iOS har en funktion som gör det enkelt att hitta bilder med text i. Telefonen analyserar automatiskt foton och känner av ord som finns på skyltar, kvitton, menyer eller andra dokument. Det innebär att du kan söka i hela bildbiblioteket…
- Här har du Mackens Nyheter det senaste dygnet (1 september 2025)
Här har du Mackens Nyheter det senaste dygnet (1 september 2025) Uppdatera nu – kritiskt säkerhetshål i WhatsApp WhatsApp har åtgärdat en kritisk säkerhetslucka som gjorde det möjligt för angripare att infektera iPhone- och Mac-användare med spionprogram utan att offren…
- Från Zelda till Cyberpunk – här är alla aktuella titlar
Alla spel som nu är aktuella spänner över både stora blockbuster-titlar och mindre nedladdningar. I listan över de stora lanseringarna syns flera klassiker i nya versioner för Nintendo Switch 2, tillsammans med storsatsningar som Madden NFL 26, Cyberpunk 2077 och…
av Mikael Winterkvist | sep 2, 2025 | Bluesky, Mastodon, Nyheter, Threads
Apple kommer att släppa en mjukvaruuppdatering för iPhone 12 inom hela EU för att justera strålningsnivåerna så att de uppfyller unionens hälsostandarder.
Uppdateringen motsvarar den förändring som gjordes i Frankrike hösten 2023, då Apple tvingades uppdatera iPhone 12 för att klara den testmetod som används av landets tillsynsmyndighet. Frankrike stoppade försäljningen av modellen efter att den visat sig överskrida gränsvärdet för elektromagnetisk absorption i kroppen, och Apple beordrades att även åtgärda redan sålda enheter.
27 medlemsländer
EU-beslutet, som nu gäller samtliga 27 medlemsländer, är en direkt följd av att EU-kommissionen i måndags slog fast att Frankrikes agerande var berättigat. Apple bekräftar att uppdateringen kommer att släppas under de närmaste veckorna.
När Apple rullade ut uppdateringen i Frankrike var bolaget tydligt med att man ansåg att ANFR, den franska myndigheten för frekvenser, hade gjort fel i sina tester. Enligt Apple togs inte hänsyn till mobilens inbyggda off-body-detektering, som internationellt verifierats som en effektiv metod för att uppfylla SAR-kraven.
Respekterar
Apple upprepade i sitt uttalande att man fortfarande inte delar den franska testmetoden, men respekterar EU-kommissionens beslut. Företaget försäkrar också att iPhone 12 kan användas precis som tidigare, utan risker för användarna.
av Mikael Winterkvist | sep 2, 2025 | Bluesky, Mastodon, Nyheter, Threads
Apple har nyligen uppdaterat sin lista över produkter som klassas som vintage, vilket innebär att iPhone 8, iPhone X och iPhone XS nu ingår bland modeller där det officiella hårdvarustödet börjar trappas ner. Denna förändring kommer bara dagar innan den efterlängtade lanseringen av iPhone 17-serien, vilket följer Apples rutiner för produktlivscykelhantering.
Vad betyder vintage-status?
Apple definierar vintage som en enhet som inte har sålts av företaget på mer än fem men mindre än sju år. För användare innebär det att reparationer fortfarande kan erbjudas via Apple Store eller auktoriserade verkstäder, men enbart så länge reservdelar finns tillgängliga. Efter sju år övergår enheten till att bli obsolete, vilket innebär att Apple upphör helt med hårdvarustöd.
Varför just dessa modeller?
-
iPhone 8: Lanserades 2017 och slutade säljas 2020.
-
iPhone X: Släpptes 2017, stod för övergången till Face ID och helskärmsdesign, och såldes fram till 2018.
-
iPhone XS: Introducerades 2018 och togs ur produktion 2019. Den har nu passerat femårsgränsen och klassas som vintage.
Vad händer framöver?
Den som fortfarande använder någon av dessa modeller bör vara medveten om att möjligheten att få dem reparerade successivt minskar ju längre tiden går. Reservdelar kan till slut vara slut hos återförsäljare, vilket påverkar om reparationer kan utföras. Inom de kommande två åren beräknas modeller som iPhone XS bli klassade som obsolete – utan någon officiell service alls.
Vad betyder det för dig som användare?
-
Reparationsbehov: Kontrollera om din modell fortfarande kan få reservdelar – annars kan det vara dags att agera snabbt.
-
Säkerhet och funktionalitet: Vissa äldre modeller har redan slutat få uppdateringar. Till exempel fick iPhone 8 och X inte iOS 17, och XS-familjen har nått taket vid iOS 18.
-
Uppgradera eller hålla fast? Om du är nöjd med din telefon kan det ändå vara klokt att planera för framtiden, eftersom reparationer blir svårare och säkerhetsuppdateringar blir färre.
av Mikael Winterkvist | sep 2, 2025 | Bluesky, Mastodon, Nyheter, Threads
Apple har nu officiellt klassat den sista 11-tumsversionen av MacBook Air som föråldrad, nio år efter att den slutade säljas. Den minsta modellen i MacBook-familjen var länge en favorit hos många användare, av två skilda anledningar.
För vissa var det helt enkelt den billigaste MacBook som gick att köpa och därmed ofta det självklara valet för den som tog steget till sin första Mac. För andra handlade det om storleken – den kompakta designen och enkelheten att bära med sig datorn överallt gjorde den till en oumbärlig följeslagare.
Försvann helt
Modellen presenterades första gången 2010, två år efter att MacBook Air såg dagens ljus. Produktionen fortsatte till 2015 och året därpå försvann den helt ur sortimentet. Vid det laget hade Apple redan börjat styra över de mest portabla kunderna till den mer påkostade men också modernare 12-tumsversionen.
Nu har Apple alltså satt den slutgiltiga stämpeln: 11-tumsversionen är officiellt föråldrad. Skärmen omgiven av de breda ramarna kan kännas daterad i dag, men datorn har ändå en särskild plats i många användares hjärtan.
Ägt tre
Själv har jag ägt tre stycken MacBook Air 11.6-tum och jag tyckte att vikt, prestanda och storlek var en perfekt kompromiss. De hängde med på alla resor och skulle jag jobba med tyngre saker så satte4 jag mig vid min iMac 5K.
av Mikael Winterkvist | sep 2, 2025 | Bluesky, Mastodon, Nyheter, Threads
Apple fortsätter att väcka spekulationer kring sin första vikbara iPhone, men den senaste omgången rykten har snabbt fått mothugg.
Analytikern Ming-Chi Kuo, som under många år levererat detaljerade prognoser om Apples produktplaner, slår nu fast att en fingeravtrycksläsare under skärmen inte är aktuell. Han menar att den teknik som det ryktats om helt enkelt inte kommer att finnas med när den vikbara modellen ser dagens ljus, vilket enligt hans bedömning sker tidigast 2026.
Touch ID
Kuo hänvisar till sin tidigare prognos från våren där han redan betonade att Apple planerar att använda Touch ID i sidoknappen. Enligt honom är det en mer realistisk lösning, både med tanke på produktionskostnader och på de tekniska utmaningar som en ultraljudsläsare under skärmen skulle innebära. Han pekar dessutom på att leverantören Luxshare ICT förväntas stå för komponenten, vilket gör att Apples val redan nu tycks vara fastslaget.
Uppgifterna stöds av fler branschkällor som rapporterar att Kuo återigen avfärdar möjligheten till en under-skärmen Touch ID för iPhone Fold. Istället pekar allt mot att Apple väljer en mer beprövad och pålitlig väg med sidoknappens fingeravtryckssensor. Även om den vikbara modellen fortfarande är flera år bort, och Apple kan komma att justera detaljer längs vägen, tyder det mesta på att Touch ID under skärmen inte blir en del av företagets första försök på marknaden för vikbara telefoner.
Biometriska system
Det som återstår att se är hur Apple kommer att kombinera Touch ID i sidoknappen med Face ID, som är företagets primära biometriska system. Mycket talar för att båda metoderna kan komma att samexistera i den vikbara modellen för att erbjuda flexibilitet och säkerhet, särskilt i en ny formfaktor som ställer andra krav på design och användarvänlighet.
Källor:
