Slutet för Rosetta 2: Apple varnar för att Intel-appar slutar fungera

av | feb 17, 2026

Du som använder betaversionen av macOS Tahoe 26.4 möts nu av en tydlig varning från Apple: stödet för Rosetta 2 närmar sig sitt slut. Översättningslagret, som lanserades 2020 för att låta Intel-baserade program köras på Apple Silicon, kommer att fasas ut helt i och med lanseringen av macOS 28 under 2027.

Detta innebär att appar som fortfarande inte har uppdaterats för Apples egna chip kommer att sluta fungera. macOS 26 Tahoe är den sista versionen med stöd för Intel-baserade Mac-datorer, och medan macOS 27 fortfarande tillåter Rosetta 2 på Apple Silicon-maskiner, dras pluggen ur året därpå. Undantaget ser ut att bli ett begränsat stöd för vissa äldre spel som inte längre uppdateras, men exakt hur det ska fungera är ännu oklart.

En väntad tidsplan

Många kanske tycker att stödet försvinner snabbt, men tidsplanen följer Apples tidigare arkitekturbyten. Övergången från PowerPC till Intel tog drygt fem år, och när macOS 28 släpps hösten 2027 har Apple Silicon-eran pågått i sju år. Utvecklare har redan haft gott om tid på sig att anpassa sin mjukvara, och nu får både de och du som användare ytterligare drygt ett år på er att hitta alternativ eller uppdateringar.

Så kontrollerar du din mjukvara

Du kan enkelt se vilka av dina appar som fortfarande förlitar sig på Rosetta 2. Genom att ha koll på detta kan du i god tid leta efter ersättare till program som riskerar att bli obrukbara.

  1. Klicka på Apple-menyn och välj Om denna Mac.

  2. Klicka på Mer info och sedan på Systemrapport längst ner på sidan.

  3. Scrolla ner till Programvara i sidofältet och välj Program.

  4. Leta efter kolumnen Typ. Står det ”Universal” eller ”Apple Silicon” är appen framtidssäker. Står det däremot ”Intel” kräver den Rosetta 2 och kommer sluta fungera i macOS 28.

Systemet kommer även att skicka ut automatiska notiser när du startar en app som påverkas. Håll utkik efter dessa varningar så att du inte står utan viktiga verktyg när uppdateringen väl kommer.

Läs mer

När Apple lämnade Intel – en historia om ”fat and happy”

 

Fem år med Apple Silicon – så förändrades Mac för alltid

 

 


Mikael Winterkvist

Fyrabarns-far, farfar, morfar och egen företagare i Skellefteå med kliande fingrar. Jag skriver om fotografering, sport, dataprylar, politik, nöje, musik och film. Vid sidan av den här bloggen så jobbar jag med med det egna företaget Winterkvist.com. Familjen består av hustru, fyra barn (utflugna) och fem barnbarn.

Jag har hållit på med datorer sedan tidigt 1980-tal och drev Artic BBS innan Internet knappt existerade. Efter BBS-tiden har det blivit hemsidor, design, digitala medier och trycksaker. Under tiden som journalist jobbade jag med Mac men privat har det varit Windows som har gällt fram till vintern 2007. Då var det dags att byta och då bytte vi, företaget, helt produktionsplattform till macOS. På den vägen är det.

_____________________________________________________________________________________

Anmäl dig till Magasin Mackens nyhetsbrev

Du får förhandsinformation om Macken, våra planer och du får informationen, först och direkt till din mail. Vi lovar att inte skicka din information vidare och vi lovar att inte skicka ut mer än max ett nyhetsbrev per månad.

Anmäl dig här

_____________________________________________________________________________________

Magasin Macken använder AI för att samla in information och underlag för de texter som publiceras. Vi använder även AI för att skapa bilder och illustrationer. Dessa märks alltid med att det är AI-bilder om bilderna är fotorealistiska. I förekommande fall så läggs även till länkar till källa och referenser till i texterna som alltid kontrolleras av en mänsklig skribent - som är den som skriver och redigerar alla texter till alla väsentliga delar.

Vill du kommentera den här texten, komma med förslag, kritik eller ställa frågor så gör du det enklast i något av de sociala medier som jag och Magasin Macken finns med i. Länkarna hittar du nedan.

  • Facebook
  • Instagram
  • Bluesky
  • Threads
  • Mastodon
  • LinkedIn
  • YouTube
  • Vimeo
  • Twitter
  • RSS
  • E-Mail

De senaste inläggen: