iOS 26 innehåller mängder av nya funktioner, men en av de mest praktiska är också en av de mest diskreta. En ny inställning gör det nämligen möjligt att stoppa AirPods-ljudet från att automatiskt tas över av andra Bluetooth-enheter – till exempel bilens högtalare.
Den nya funktionen heter ”Behåll ljud i hörlurar” och ger dig full kontroll över ljudströmmen från din iPhone.
Många användare av AirPods eller andra trådlösa hörlurar har upplevt problemet: ljudet byter plötsligt enhet utan att du gjort något, och det som nyss hördes i hörlurarna börjar i stället spelas upp på en Bluetooth-högtalare i närheten. För många har det särskilt varit ett irritationsmoment i bilen, där iPhonen automatiskt kopplar över ljudet till bilens system.
I iOS 26 finns nu lösningen. Funktionen är avstängd som standard, men den kan aktiveras med några enkla steg:
-
Öppna Inställningar.
-
Tryck på Allmänt.
-
Välj AirPlay och kontinuitet.
-
Aktivera sedan ”Behåll ljud i hörlurar”.
Apple beskriver inställningen så här:
”När du använder AirPods eller andra trådlösa hörlurar behålls ljudet i hörlurarna när andra enheter, som högtalare eller bilar, ansluts till iPhone.”
Det är en enkel lösning på ett problem som funnits i flera år. Vissa användare föredrar fortfarande att ljudet växlar automatiskt, vilket är anledningen till att funktionen inte är aktiverad från början, men för många innebär den här nyheten ett välkommet lugn i vardagen.
Apple har inte kommenterat varför funktionen införts just nu, men troligen hänger den ihop med det nya stödet för automatisk CarPlay-växling. Oavsett orsaken är ”Behåll ljud i hörlurar” ett smart och efterlängtat tillskott – och ännu ett steg mot att ge användaren mer kontroll över hur iPhone reagerar på närliggande enheter som bilsystem, Mac-datorer, HomePod och andra Bluetooth-högtalare.
Läs mer
AirPods Pro 3 mot Pro 2: alla skillnader du behöver känna till
AirPods lär sig känna igen när du somnat – och stänger av ljudet själv
Apple lanserar Live Translation för AirPods i EU före årsskiftet 2025
