Apple lanserar Live Translation för AirPods i EU före årsskiftet 2025

av | nov 5, 2025 | Bluesky, Mastodon, Nyheter, Threads

Apple planerar att lansera funktionen Live Translation för AirPods-användare i Europeiska unionen före slutet av 2025, efter tidigare förseningar kopplade till EU:s Digital Markets Act.

Enligt den tyska sajten Macerkopf ska funktionen bli tillgänglig som en del av iOS 26.2-uppdateringen, som väntas släppas i mitten av december.

Apple hade ursprungligen planerat att lansera Live Translation samtidigt i hela världen, men införandet i EU stoppades tillfälligt på grund av krav på efterlevnad av nya konkurrensregler.

Live Translation presenterades första gången under Apples evenemang i september. När funktionen aktiveras översätts tal automatiskt från ett språk till användarens valda språk i realtid.

Krävs

För att använda funktionen krävs en iPhone 15 Pro eller senare som stöder Apple Intelligence. De flesta användare behöver minst iOS 26, men för användare inom EU krävs iOS 26.2.

Även hörlurarna måste vara uppdaterade: AirPods Pro 2 eller AirPods 4 med aktiv brusreducering, eller nyare modeller, är kompatibla. AirPods Max stöds däremot inte.

Vid lanseringen kommer Live Translation att stödja ett begränsat antal språk, bland annat kinesiska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska och spanska.

Läs mer

Apple stoppar lanseringen av Live Translation med AirPods i EU – tills vidare

 

 

Magasin Macken använder AI för att samla in information och underlag för de texter som publiceras. Vi använder även AI för att skapa bilder och illustrationer. Dessa märks alltid med att det är AI-bilder om bilderna är fotorealistiska. I förekommande fall så läggs även till länkar till källa och referenser till i texterna som alltid kontrolleras av en mänsklig skribent – som är den som skriver och redigerar alla texter till alla väsentliga delar. 

Prenumerera
Nortis om
guest

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.

0 Comments
Nyaste
Äldsta Mest röstade
Inline Feedbacks
Se alla kommentarer

blank

Mikael Winterkvist

Fyrabarns-far, farfar, morfar och egen företagare i Skellefteå med kliande fingrar. Jag skriver om fotografering, sport, dataprylar, politik, nöje, musik och film. Vid sidan av den här bloggen så jobbar jag med med det egna företaget Winterkvist.com. Familjen består av hustru, fyra barn (utflugna) och fem barnbarn.

Jag har hållit på med datorer sedan tidigt 1980-tal och drev Artic BBS innan Internet knappt existerade. Efter BBS-tiden har det blivit hemsidor, design, digitala medier och trycksaker. Under tiden som journalist jobbade jag med Mac men privat har det varit Windows som har gällt fram till vintern 2007. Då var det dags att byta och då bytte vi, företaget, helt produktionsplattform till macOS. På den vägen är det.

_____________________________________________________________________________________

Anmäl dig till Magasin Mackens nyhetsbrev

Du får förhandsinformation om Macken, våra planer och du får informationen, först och direkt till din mail. Vi lovar att inte skicka din information vidare och vi lovar att inte skicka ut mer än max ett nyhetsbrev per månad.

Anmäl dig här

_____________________________________________________________________________________

De senaste inläggen:

Apple överraskar med stora nyheter i iOS 26.2

Apple överraskar med stora nyheter i iOS 26.2

Apple har släppt den första utvecklarbetan av iOS 26.2, en uppdatering som innehåller fler nyheter och finjusteringar än väntat. Byggnumret för den första versionen är 23C5027f. En av de mest synliga nyheterna är ett nytt reglage för ”Liquid Glass”, Apples…

läs mer