Apple släpper andra betaversionen av iOS 26.1 och macOS Tahoe 26.1

av | okt 7, 2025

Apple har nu gjort den andra offentliga betaversionen av iOS 26.1, iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, tvOS 26.1 och watchOS 26.1 tillgänglig för testare.

Utvecklarversionerna kom dagen innan, och uppdateringarna kan nu laddas ner av alla som registrerat sig för betatestning via Apples betaprogram.

Andra offentliga betan

Apple har gjort den andra offentliga betaversionen av iOS 26.1, iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, tvOS 26.1 och watchOS 26.1 tillgänglig för testare. Uppdateringarna kan laddas ner av registrerade betatestare via Inställningar → Allmänt → Programuppdatering på respektive enhet.

Nya språk på väg till Apple Intelligence

Version 26.1 förbereder en utökning av språkstödet för Apple Intelligence till fler språk, däribland danska, nederländska, norska, portugisiska (Portugal), svenska, turkiska, traditionell kinesiska och vietnamesiska. Exakt tillgänglighet per språk i den offentliga betan är inte bekräftad. Tillgänglighet kan variera per region och uppdateras när den färdiga versionen släpps.

Fler språk för AirPods Live Translation

AirPods Live Translation får stöd för japanska, koreanska, italienska och kinesiska i både traditionell och förenklad form i iOS 26.1.

Små men märkbara förbättringar

Den andra betan lägger till svep för att stänga av alarm, justerar designen i Inställningar och innehåller mindre förändringar i appar som Bilder, Musik och Telefon.

Sammanfattning

Fokus ligger på finjusteringar och stabilitet samt förberedelserna för bredare språkstöd i Apple Intelligence. Status för svenskt språkstöd i den offentliga betan är inte fastställd. Magasin Macken återkommer när vi har hunnit att installera och testa den nu släppta betaversionen.


Mikael Winterkvist

Fyrabarns-far, farfar, morfar och egen företagare i Skellefteå med kliande fingrar. Jag skriver om fotografering, sport, dataprylar, politik, nöje, musik och film. Vid sidan av den här bloggen så jobbar jag med med det egna företaget Winterkvist.com. Familjen består av hustru, fyra barn (utflugna) och fem barnbarn.

Jag har hållit på med datorer sedan tidigt 1980-tal och drev Artic BBS innan Internet knappt existerade. Efter BBS-tiden har det blivit hemsidor, design, digitala medier och trycksaker. Under tiden som journalist jobbade jag med Mac men privat har det varit Windows som har gällt fram till vintern 2007. Då var det dags att byta och då bytte vi, företaget, helt produktionsplattform till macOS. På den vägen är det.

_____________________________________________________________________________________

Anmäl dig till Magasin Mackens nyhetsbrev

Du får förhandsinformation om Macken, våra planer och du får informationen, först och direkt till din mail. Vi lovar att inte skicka din information vidare och vi lovar att inte skicka ut mer än max ett nyhetsbrev per månad.

Anmäl dig här

_____________________________________________________________________________________

Magasin Macken använder AI för att samla in information och underlag för de texter som publiceras. Vi använder även AI för att skapa bilder och illustrationer. Dessa märks alltid med att det är AI-bilder om bilderna är fotorealistiska. I förekommande fall så läggs även till länkar till källa och referenser till i texterna som alltid kontrolleras av en mänsklig skribent - som är den som skriver och redigerar alla texter till alla väsentliga delar.

Vill du kommentera den här texten, komma med förslag, kritik eller ställa frågor så gör du det enklast i något av de sociala medier som jag och Magasin Macken finns med i. Länkarna hittar du nedan.

  • Facebook
  • Instagram
  • Bluesky
  • Threads
  • Mastodon
  • LinkedIn
  • YouTube
  • Vimeo
  • Twitter
  • RSS
  • E-Mail

De senaste inläggen: