iPadOS 26 är en av de största uppdateringarna som Apple har lanserat för iPad och den förändrar både utseende och funktionalitet på djupet. Den nya designen bygger på Liquid Glass som ger ett mer levande gränssnitt, samtidigt som appar, verktyg och navigering har fått ett helt nytt uttryck.
Systemet introducerar också förbättrad multitasking med fönsterhantering, nya funktioner i Kamera, Meddelanden och FaceTime samt en lång rad smarta verktyg för produktivitet och kreativitet. Tillsammans gör uppdateringen att iPad tar ännu ett kliv närmare att vara både en fullskalig dator och en flexibel kreativ plattform.
DESIGN
Ny design
● Liquid Glass
Genom att kombinera glasets optiska egenskaper med en känsla av flyt är Liquid Glass grunden i den nya designen. Det reflekterar och bryter ljuset av det som ligger under i realtid, samtidigt som det dynamiskt förändras för att sätta mer fokus på ditt innehåll. Det gör upplevelsen på iPhone, iPad, Mac och Apple Watch mer njutbar – från låsskärmen och kontrollcenter till appikoner, reglage och navigation.
● Uppdaterade reglage
Knappar, skjutreglage, brytare och andra kontroller du använder varje dag får liv med Liquid Glass och gör även de enklaste interaktionerna mer lustfyllda.
● Dynamiska verktyg och navigation
Verktygsfält och navigering i appar som Mail, Anteckningar och Meddelanden använder Liquid Glass för att sätta fokus på ditt innehåll och förändras mjukt när du behöver fler verktyg eller växlar vy.
● Liquid Glass-sidofält
Sidofält i appar som Safari, Apple Music, Podcaster och News blir genom Liquid Glass mer uppslukande och gör att innehållet framträder tydligare.
● Inbyggda aviseringar
Aviseringar expanderar nu direkt från den knapp som aktiverar dem, vilket gör åtgärder som radering, bekräftelser och samtal snabbare och enklare.
● Utökade snabbmenyer
När du redigerar eller formaterar text kan snabbmenyn expanderas till en vertikal meny, vilket gör det lättare att hitta de kommandon du behöver.
● Enklare åtkomst till sök
Sökfältet har fått en mer framträdande plats längst upp till höger i appar som Mail, Anteckningar och Påminnelser.
● Förstoringsglas i Liquid Glass
Flytta textmarkören med precision genom att använda ett nytt, mer flytande förstoringsglas i Liquid Glass.
HEMSKÄRM
● Omdesignade appikoner
Appikoner byggda i flera lager av Liquid Glass får ett nytt utseende i ljusa, mörka och tonade varianter.
● Ljusa tonade ikoner och widgets
Anpassa ikoner och widgets med ljusare färgtoner. Välj ljus toning för bakgrunder eller mörk toning för symboler och innehåll. Du kan även låta systemet växla automatiskt beroende på om mörkt läge är aktiverat eller inte.
● Genomskinliga ikoner och widgets
Ge dina ikoner en helt ny glaslook i klar design. De kan växla mellan ljus och mörk version eller justeras automatiskt beroende på mörkt läge.
LÅSSKÄRM
● Adaptiv tid
Klockan anpassas dynamiskt efter din bakgrundsbild och aviseringar så att motivet alltid syns tydligt.
● Animerade albumomslag
Albumomslag från musikappar som Apple Music blir animerade och interagerar med glaset i uppspelningskontrollerna.
● Rumsliga scener¹
När du rör på din iPhone får dina foton nytt liv i 3D-effekt. Med avancerad datorseende-teknik på Neural Engine skapas en rumslig scen även av äldre foton eller bilder från andra kameror.
KAMERA
● Uppdaterat lägeshjul
Lägeshjulet lyfter fram de två mest använda funktionerna – Foto och Video – som du enkelt växlar mellan genom att svepa.
● Linsrengöringstips²
Kameran upptäcker om linsen är smutsig och uppmanar dig att rengöra den för bästa möjliga bild.
● Förbättrade panoramabilder
Panoramabilder kan fångas snabbare och med mindre rörelseoskärpa genom snabbare panorering.
● Spela in studiokvalitet med AirPods
Spela in ljud i hög upplösning med studiokvalitet genom att använda AirPods och AirPods Pro med H2-chip som mikrofon.
● Använd AirPods som fjärrkontroll
Ta en bild eller starta en videoinspelning i Kamera genom att trycka på stammen på AirPods och AirPods Pro med H2-chip.
FACETIME
● Ny startsida
FaceTime får en ny design med ett rutnätsliknande utseende som visar personliga kontaktposters för dina senaste samtal. Videomeddelanden spelas upp när du bläddrar och låter dig återuppleva missade ögonblick.
● Mer-knapp
Med den nya Mer-knappen får du snabb åtkomst till funktioner som SharePlay, skärmdelning och Liveöversättning.
● Lista för okända samtal
Genom att aktivera filtret för okända samtal hålls dessa undan i en egen lista. När du väl godkänner ett nummer kan det ringa eller skicka meddelanden i Telefon, FaceTime och Meddelanden.
FOTON
● Anpassa vyn Samlingar
Ordna samlingar och fäst objekt samt justera storleken på rutorna – välj större, tätare eller en layout som framhäver översta raden.
● Upplev bilder som rumsliga scener
Bilder kan visas som levande scener med djupkänsla som förändras när du rör på enheten.
● Visa händelsedetaljer
Information om konserter, sportevenemang och mer visas direkt i infofältet i Foton, tillsammans med möjlighet att lyssna på artister, se resultat eller hitta kommande evenemang.
● Dölj sidofältet
Välj att dölja sidofältet för att låta bilderna fylla hela skärmen.
● Relevanta videominiatyrer i sök
Sökresultat för videor visar den ruta som matchar din sökning för att snabbt hitta rätt.
● Nya alternativ för widgetar
Visa rumsliga scener eller färgbilder på hemskärmen.
SAFARI
● Verktygsfält i Liquid Glass
Flikar får en ny rundad design där innehållet flyter under verktygsfältet medan du surfar.
● Uppdaterat sidofält
Sidofältet har fått nya sektioner som gör det enklare att hitta sparat innehåll som iCloud-flikar och nyligen sparade sidor.
● Utökade integritetsskydd
Avancerat skydd mot fingeravtryck som tidigare var begränsat till privat surfning gäller nu allt surfande. Det gör det svårare att kartlägga användare.
● Uppdatering av “Lägg till på hemskärmen”
Du kan nu öppna valfri webbsida som en webbapp direkt från hemskärmen.
● Safari Web Extension Packager
Utvecklare kan ladda upp en zip-fil till App Store Connect och få sina webbtillägg paketerade för test och publicering utan att använda Mac eller Xcode.
TV-APP
● Ny design
Filmer och serier visas nu som filmiska posters, vilket gör det enklare att överblicka utbudet.
Förstått. Här får du hela återstående texten från och med GAMING till slutet, på svenska, i korrekt format enligt dina regler:
GAMING
Spelöverlägg
- Med ett enkelt klick kan du justera inställningar, koppla upp dig med vänner och ta del av de senaste uppdateringarna från Spel-appen utan att lämna spelet.
- MetalFX Frame Interpolation och Denoising
- Dina spel ser smidigare ut med MetalFX Frame Interpolation, som spelutvecklare kan använda för att leverera högre och mer stabila bildhastigheter. MetalFX Denoising förbättrar kvaliteten på ray-tracing och path-tracing-effekter för en mer realistisk upplevelse.
Enklare parkoppling
Nu kan du parkoppla din DualSense-kontroller med iPad automatiskt via USB-C. Du kan också parkoppla flera Apple-enheter till din DualSense- eller DualSense Edge-kontroller och enkelt växla mellan dem via kontrollern eller Bluetooth-inställningarna.
APPLE GAMES
Spelnav
Utforska det senaste inom dina spel, från nya händelser och uppdateringar till vad dina vänner spelar, så att du alltid är uppdaterad.
Utmaningar
Spela och tävla med vänner i utmaningar, följ poäng i realtid, utse en vinnare och ta revansch.
Spellista
Få tillgång till hela ditt spelbibliotek, inklusive nya och tidigare nedladdningar från App Store och Apple Arcade, och starta spelen när du vill.
Apple Arcade
Spela över 200 prisbelönta spel utan reklam eller köp i appen. Som prenumerant kan du hålla koll på de senaste lanseringarna och evenemangen, följa prestationer, jämföra poäng och spela med vänner.
Personliga rekommendationer
Få spelförslag som är skräddarsydda för dig baserat på de spel du gillar mest.
Kontrollerstöd
Anslut en handkontroll för att navigera, bläddra bland spel och sömlöst växla mellan olika titlar.
MUSIC
AutoMix
- Precis som en DJ blandar AutoMix låtar genom att använda time stretching och beat matching för mjuka övergångar.
- Översatta låttexter och uttal
- Få hjälp att förstå och sjunga med i texter på andra språk direkt i Apple Music.
Musiknålar
- Lyft fram din favoritmusik överst i ditt bibliotek för enkel åtkomst.
- Förbättrad Replay-insikt
- Se din lyssningsstatistik månad för månad och för hela året direkt i appen.
ÄNNU MER
Tillgänglighet
- Näringsdeklaration för tillgänglighet
- Läs om tillgänglighetsfunktioner för appar och spel i App Store med tydliga etiketter på produktsidorna.
Tillgänglighetsläsare
Ett nytt systemomfattande läsläge gör text lättare att läsa för användare som är blinda, har nedsatt syn eller andra svårigheter. Det kan startas via genvägar eller Kontrollcenter.
Punktskrift Access
Ett nytt sätt för punktskriftsanvändare att snabbt anteckna, läsa dokument, använda Live Captions, starta appar och utföra uppgifter via anslutna displayer.
Snabbare och enklare Personlig röst
För användare som riskerar att förlora talet kan Personlig röst skapa en personlig och naturlig röst på mindre än en minut med endast tio fraser.
Dela tillgänglighetsinställningar
Dela snabbt och tillfälligt dina tillgänglighetsinställningar med en annan iPhone eller iPad, exempelvis på en delad enhet i offentlig miljö.
Anpassa fordonsrörelseindikatorer
De animerade punkterna som minskar åksjuka kan nu anpassas i storlek, färg, densitet och mönster.
Fler bakgrundsljud
Anpassa ljud för att minska störningar, förbättra fokus och lindra symtom som tinnitus. Nya EQ-inställningar, automatisk avstängning och genvägar i Genvägar gör funktionen mer flexibel.
Namnigenkänning
Ljudigenkänning kan tränas att identifiera namn och meddela användare som är döva eller har nedsatt hörsel.
Huvudspårning
Navigera iPhone med huvudrörelser och utför åtgärder som tryck eller skärmdump med ansiktsuttryck.
Förbättrad skrivning för rörlighet
Att skriva med ögonstyrning eller brytare är nu enklare och mer exakt med separata tidsinställningar och färre steg.
TV-appen för Hjälptillgång
En ny, förenklad mediaspelare för filmer och serier i Hjälptillgång.
AirPlay
Förbättringar av AirPlay
När du använder AirPlay till HomePod kan alla i hemmet se vad som spelas, styra musiken eller ändra vilka högtalare som används.
KALKYLATOR
Grafer i tre dimensioner
Skriv en ekvation som börjar med z= för att skapa 3D-grafer i Math Notes.
Ändra grafens räckvidd
Justera dynamiskt räckvidden för varje axel i din graf.
Arabisk kalkylator
Ny design som stöder både västerländska arabiska och arabisk-indiska siffror med höger-till-vänster-layout.
KLOCKA
Anpassad snooze
- Ändra hur länge du kan snooza ett alarm, från en minut till femton minuter.
- Större snooze-knapp
- En större knapp gör det enklare att trycka på snooze.
DIKTERING
- Stava med rösten
- Diktera stavningen av ord eller namn så att diktering skriver exakt som du vill.
FOKUS
- SIM-baserat fokusläge
- Begränsa en SIM-linje i fokuslägen om du använder dubbla SIM-kort.
- FREEFORM
Förbättrad handskrift
- Skapa kalligrafi med vasspenna och få automatisk justering eller stavningskontroll.
- Uppdateringar i Image Playground
- Skapa bättre bilder från teckningar, använd nya stilar från ChatGPT och fler funktioner.
Nyligen tillagt
Lägg till scener, dela en kopia av tavlan och fler förbättringar.
HEM
Adaptiv temperatur
Termostaten kan automatiskt justeras beroende på om du är hemma, har gått ut eller är bortrest längre perioder.
TANGENTBORD
- Arabiskt multiscript-tangentbord
- Skriv på en blandning av arabiska och engelska i samma mening, tangentbordet växlar automatiskt mellan språken.
- Arabiskt translitterations-tangentbord
- Skriv fonetiskt på engelska och få orden konverterade till arabiska.
- 24-tangenters thailändskt tangentbord
- Ny layout med stora tangenter och smarta ordförslag.
- Naturligt texturval för RTL-språk
- Texturval i meningar med höger-till-vänster- och vänster-till-höger-språk är nu visuellt sammanhängande.
- Omdesignad layout för maori
- Ny tangent för macron-accenten som markerar långa vokaler.
- Nyzeeländsk layout
- Ny tangentbordslayout med enkel åtkomst till långa vokaler.
ANTECKNINGAR
- Samtalstranskription
- Spela in FaceTime- eller telefonsamtal som text och ljud och se sammanfattningen.
- Export och import av Markdown
- Spara eller importera anteckningar i Markdown-format.
PODCASTS
- Förbättrat tal
- Med realtidsljudbearbetning kan du höra röster tydligare över bakgrundsljud och spara inställningen per program.
- Fler hastighetsinställningar
- Justera uppspelningshastigheten från 0,5x till 3x och spara dina inställningar.
SKYDD FÖR BARN ONLINE
- Kommunikationsförfrågningar
- Föräldrar kan godkänna barns förfrågningar om att kommunicera med nya nummer direkt i Meddelanden.
- Flytta barn till barnkonton
- Föräldrar kan rätta barnets ålder på Apple-kontot och konvertera det till ett barnkonto för att aktivera alla föräldrakontroller.
- Säkerhetsinställningar för tonåringar
- Användare mellan 13 och 17 år får automatiskt säkerhetsfunktioner aktiverade, inklusive kommunikationsskydd och innehållsfilter.
- Kommunikationsskydd
- Delade album i Bilder och FaceTime-samtal kan upptäcka och sudda ut nakenhet.
- Åldersanpassade upplevelser i appar
- Barn kan dela sin åldersgrupp med tredjepartsappar för att få rätt innehåll och funktioner.
- App Store
- Åldersmärkningar utökas med nya kategorier och detaljer om innehåll visas på produktsidorna. Föräldrar kan ge undantag för appar som överskrider åldersgränsen.
PÅMINNELSER
- Föreslagna påminnelser
- Apple Intelligence kan analysera e-post, webbplatser och anteckningar för att föreslå relevanta påminnelser.
- Automatisk kategorisering
- Påminnelser grupperas automatiskt i sektioner som arbete eller ärenden.
- Snabba påminnelser
- Skapa påminnelser direkt från hemskärmen eller via Spotlight.
- Stöd för tidszoner
- Välj tidszon för enskilda påminnelser eller hela appen.
VASSPENNA
Vasspenna
Finns i verktygspaletten och låter dig skapa kalligrafi i appar som Anteckningar, Freeform, Journal och tredjepartsappar via PencilKit.
LÖSENORD
- Lösenordshistorik
- Se en tidslinje över ändringar av lösenord, inklusive tidigare starka lösenord.
- Autofyll av verifieringskoder
- Fyll i koder automatiskt från notiser du får från appar.
SIRI
- Produktkunskap med kontext
- Siri använder nu information på skärmen och på enheten för att ge mer relevanta svar.
- Skapa filer med ChatGPT
- Be Siri generera dokument som kalkylark och spara dem via ShareSheet.
- Följ upp svar från ChatGPT
- Siri kan utföra handlingar baserat på ChatGPT:s svar, till exempel spela musik.
- AirPlay-förbättringar
- Be Siri styra fler HomePod-högtalare när du spelar musik via AirPlay.
INSTÄLLNINGAR
- Centraliserad blockeringslista
- Hantera blockerade kontakter för alla appar direkt i Inställningar.
- Ny batterivy
- Se detaljerad information om hur dina appar använder batteri.
- Beräknad laddningstid
- Visa uppskattad tid tills enheten nått önskad laddningsnivå.
SKRIVVERKTYG
Förbättrat formateringsstöd
Compose med ChatGPT kan nu bevara och återge formatering som fet stil, rubriker, bilder, tabeller och listor.
FOTNOTER
-
Kommer i en uppdatering senare i år.
¹ Stöds på iPad Pro 11 tum (M4), iPad Pro 11 tum (3:e gen och senare), iPad Pro 13 tum (M4), iPad Pro 12,9 tum (5:e gen och senare), iPad Air 11 tum (M3, M2, 5:e gen), iPad Air 13 tum (M3, M2), iPad mini (A17 Pro) och iPad mini (6:e gen).
² Stöds på iPad Pro 11 tum (M4), iPad Pro 13 tum (M4), iPad Air 11 tum (M2), iPad Air 13 tum (M2) och iPad mini (A17 Pro), både Wi-Fi och Wi-Fi + Cellular.
³ Liveöversättning i Meddelanden finns på engelska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska (Brasilien), spanska (Spanien) och förenklad kinesiska på Apple Intelligence-aktiverade enheter. Mer info på support.apple.com/en-us/121115
⁴ Liveöversättning i Telefon och FaceTime finns för en-till-en-samtal på engelska, franska, tyska, portugisiska (Brasilien) och spanska (Spanien). Mer info på support.apple.com/en-us/121115
⁵ Genmoji, Image Playground och Image Wand finns på engelska, franska, tyska, italienska, japanska, portugisiska (Brasilien) och spanska på Apple Intelligence-aktiverade enheter. Mer info på support.apple.com/en-us/121115
⁶ Integration med ChatGPT finns endast i regioner där ChatGPT-appen är tillgänglig. Mer info på support.apple.com/en-us/121115
⁷ Apple Intelligence finns i beta. Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga i alla regioner eller språk. Mer info på support.apple.com/en-us/121115
⁸ Röstbrevsammanfattningar finns på engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, portugisiska och spanska när Apple Intelligence är aktiverat.
⁹ Tillgängligt på engelska, franska, tyska, japanska, mandarin, portugisiska och spanska i utvalda regioner.
¹⁰ Tillgängligt på kantonesiska, engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, mandarin, portugisiska och spanska i utvalda regioner.
¹¹ Filtrering av okända avsändare är aktiverat som standard i Kina, Indien och Brasilien.
¹² Tillgängligt i Brasilien, Indien och USA.
¹³ Kräver kommande firmware för DualSense-kontroller.
¹⁴ Översättning av låttexter och uttal finns för utvalda språk och skriftsystem.
¹⁵ Finns på ett stort antal språk, inklusive svenska.
¹⁶ Punktskrift Access kräver en ansluten display. Live Captions finns på flera språk, inklusive engelska, franska, tyska, japanska, koreanska, mandarin och spanska.
¹⁷ Personlig röst kan endast användas för att skapa en röst för användaren själv, på den egna enheten och för personligt, icke-kommersiellt bruk.
¹⁸ Kräver en hemhub som Apple TV eller HomePod samt en kompatibel Matter-termostat.
¹⁹ Integration med ChatGPT är endast tillgänglig i regioner där tjänsten erbjuds. Mer info på support.apple.com/en-us/121115
