No downloaded songs on Apple Watch means you’ll have to stay close to your iPhone during workouts or stream music directly over cellular data, provided you’ve a cellular model.
If you can’t save songs from Apple Music for offline listening on your Apple Watch, here’s everything you need to do to fix this issue. The solutions here work for watchOS 26 and previous versions.
Källa: How to fix Apple Music songs not downloading on Apple Watch
