AirPods Pro 3 blir hälsohörlurar – men liveöversättningen dröjer

av | sep 2, 2025 | Bluesky, Mastodon, Nyheter, Threads

Apple förbereder sig för att lansera AirPods Pro 3, och de nya hörlurarna väntas få flera efterlängtade hälsofunktioner. Enligt uppgifter till 9to5Mac kommer de att utrustas med både temperaturmätning i örat och pulsmätning. Däremot dröjer den tidigare ryktade liveöversättningen – den ska enligt källan introduceras först senare genom en mjukvaruuppdatering.

Rykten om hälsofunktioner i AirPods har cirkulerat länge, och Bloomberg rapporterade redan i slutet av 2024 att Apple arbetade med just pulsmätning och temperaturregistrering. Pulsmätning finns nu i Powerbeats Pro, vilket gör det högst sannolikt att AirPods Pro 3 får samma funktion. Temperaturmätningen har däremot varit mer höljd i dunkel.

Liveöversättningen, som nämnts i kod och bilder i betaversionen av iOS 26, kommer att använda iPhone och dess översättningsapp för att möjliggöra samtal mellan personer som talar olika språk. Funktionen fungerar i dag via appen Translate, men integrationen i AirPods väntas förenkla processen betydligt när den väl lanseras.

Hörlurar

Apple har länge positionerat AirPods som mer än bara hörlurar. Med iOS 18 introducerades flera nya funktioner för hörselhälsa, bland annat tester för att upptäcka hörselproblem och möjligheten att använda AirPods som hörapparat. Att utöka med fler hälsofunktioner stärker bilden av att AirPods Pro blir allt mer av en hälsoprodukt.

AirPods Pro 3 väntas presenteras tillsammans med iPhone 17 den 9 september vid Apples stora höstevent. Förutom hälsofunktionerna ryktas hörlurarna även få justerat utseende på både hörlurar och laddningsetui, förbättrat ljud och nya funktioner som även rullas ut till äldre AirPods Pro via firmwareuppdateringar kopplade till iOS 26.

Magasin Macken använder AI för att samla in information och underlag för de texter som publiceras. Vi använder även AI för att skapa bilder och illustrationer. Dessa märks alltid med att det är AI-bilder. I förekommande fall så läggs även till länkar till källa och referenser till i texterna som alltid kontrolleras av en mänsklig skribent – som är den som skriver och redigerar alla texter till alla väsentliga delar. 

Prenumerera
Nortis om
guest

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.

0 Comments
Nyaste
Äldsta Mest röstade
Inline Feedbacks
Se alla kommentarer

blank

Mikael Winterkvist

Fyrabarns-far, farfar, morfar och egen företagare i Skellefteå med kliande fingrar. Jag skriver om fotografering, sport, dataprylar, politik, nöje, musik och film. Vid sidan av den här bloggen så jobbar jag med med det egna företaget Winterkvist.com. Familjen består av hustru, fyra barn (utflugna) och fem barnbarn.

Jag har hållit på med datorer sedan tidigt 1980-tal och drev Artic BBS innan Internet knappt existerade. Efter BBS-tiden har det blivit hemsidor, design, digitala medier och trycksaker. Under tiden som journalist jobbade jag med Mac men privat har det varit Windows som har gällt fram till vintern 2007. Då var det dags att byta och då bytte vi, företaget, helt produktionsplattform till macOS. På den vägen är det.

_____________________________________________________________________________________

Anmäl dig till Magasin Mackens nyhetsbrev

Du får förhandsinformation om Macken, våra planer och du får informationen, först och direkt till din mail. Vi lovar att inte skicka din information vidare och vi lovar att inte skicka ut mer än max ett nyhetsbrev per månad.

Anmäl dig här

_____________________________________________________________________________________

De senaste inläggen: