Apple fortsätter att bygga ut sin AI-satsning Apple Intelligence, som lanserades förra året med ett begränsat antal funktioner. I den kommande versionen iOS 26 tar utvecklingen fart på allvar, med över 20 nya funktioner och förbättringar som spänner över flera olika områden.
En av de största nyheterna finns inom kommunikation. Meddelandeappen får automatisk översättning i realtid, vilket gör det möjligt att föra konversationer på olika språk utan hinder. Samtidigt introduceras AI-drivna sökverktyg för att lättare hitta gamla meddelanden, bilder eller länkar, och det blir möjligt att skapa anpassade bakgrunder direkt i konversationerna via funktionen Image Playground. Även röst- och videosamtal påverkas. FaceTime och Telefon-appen kan nu översätta samtal i realtid, medan röstmeddelanden automatiskt kan sammanfattas för att spara tid.
Språk
Apple Intelligence sprids också till fler appar och språk. Kartor får mer avancerad sökfunktion, Påminnelser kan sorteras och kategoriseras automatiskt och nya påminnelser kan föreslås direkt utifrån mejl eller webbsidor. Plånboken blir smartare med AI som hämtar orderinformation från exempelvis e-post, och tredjepartsappar får möjlighet att bygga egna funktioner på Apples AI-modeller. Dessutom tillkommer språkstöd för danska, nederländska, norska, portugisiska (Portugal), svenska, turkiska, traditionell kinesiska och vietnamesiska.
Även Apples bildverktyg utvecklas vidare. Genmoji – där du skapar nya emoji-baserade figurer – kan nu kombinera två olika symboler och låta användaren anpassa ansikten med mimik, glasögon eller skägg. I Image Playground går det dessutom att skapa bilder med hjälp av ChatGPT.
Batterifunktion
Bland de övriga nyheterna märks en AI-baserad batterifunktion som förlänger drifttiden, utökade notissammanfattningar för fler appar och nya möjligheter att analysera skärmdumpar med visuell intelligens.
Det finns dock en tydlig begränsning. Precis som vid lanseringen gäller att endast de senaste modellerna stöds. Den som har en iPhone 15 Pro eller Pro Max, samt alla modeller i iPhone 16- och iPhone 17-serierna, får ta del av nyheterna. Äldre telefoner lämnas fortsatt utanför.
Då Apple valt att begränsa vissa funktioner inom EU-området så kan en del av de här funktionerna komma att saknas i iOS 26, vid lanseringen.
Källa:
9 to 5 Mac
