Det är något speciellt med britter och kriminalserier. Britterna har en osedvanligt god förmåga att väva ihop bra, spännande historier utan behov av tjutande bildäck, pang och dunder. Dödligt kapitel har dessutom en liten ovanligt tvist i hela historien som gör att den skiljer sig en smula från de övriga brittiska tv-serierna.
Dödligt kapitel handlar om en bok, ett bokförlag, en osympatisk författare och ett kapital som saknas. Förläggaren Susan Ryeland får manuset i sin hand och också uppgifter att försöka att hitta det kapitel som saknas, det sista med hela bokens upplösning och svar på vem som är mördaren.
Avslöja
Utan att avslöja vare sig för mycket av intrigen, eller vem som är mördaren, så kan sägas att boken och verkligen kommunicerar med varandra. Det hoppas fram och tillbaka mellan fiktion och verklighet på ett synnerligen elegant och annorlunda sätt vilket ger en liten extra tvist åt hela historien. I original så heter tv-serien Magpie murders och den bygger på en novell av Anthony Horowitz. Susan Ryeland spelas av Lesley Manville som de flesta av oss sett i en rad andra brittiska produktioner.
Det är som alltid välspelat, tidstroget in i minsta detalj – ni vet den där typen av kvalitet som kännetecknar snart sagt alla brittiska tv-serier. Det är en väv av intriger, olika misstänkta och olika historier som passerar. Precis som det ska vara i en riktigt bra historia sedan var det alltså det där med hoppandet mellan boken och verkligheten.
