Igår kom tillkännagivandet som en hel Pokémon Go-värld har väntat på – snart kommer generation 4. Pokémons från Sinnoh-regionen. Det betyder att det äntligen kommer nya Pokémons i spelet, nya Pokémons att jaga.

Niantic och Pokémon berättar inte exakt när eller om hela generation 4 kommer samtidigt men hur som helst – här är listan på hela generation 4.

• Turtwig (gräs)
• Grotle (gräs)
• Torterra (gräs/Ground)
• Chimchar (eld)
• Monferno (eld)
• Infernape (eld/Fighting)
• Piplup (vatten)
• Prinplup (vatten)
• Empoleon (vatten/Steel)
• Starly (normal/Flying)
• Staravia (normal/Flying)
• Staraptor (normal/Flying)
• Bidoof (normal)
• Bibarel (normal/vatten)
• Kricketot (Bug)
• Kricketune (Bug)
• Shinx (elektrisk)
• Luxio (elektrisk)
• Luxray (elektrisk)
• Budew (gräs/gift)
• Roserade (gräs/gift)
• Cranidos (Rock)
• Rampardos (Rock)
• Shieldon (Rock/Steel)
• Bastiodon (Rock/Steel)
• Burmy (Bug)
• Wormadam (Bug/gräs) (Bug/Ground) (Bug/Steel)
• Mothim (Bug/Flying)
• Combee (Bug/Flying)
• Vespiquen (Bug/Flying)
• Pachirisu (elektrisk)
• Buizel (vatten)
• Floatzel (vatten)
• Cherubi (gräs)
• Cherrim (gräs)
• Shellos (vatten)
• Gastrodon (vatten/Ground)
• Ambipom (normal)
• Buneary (normal)
• Lopunny (normal)
• Mismagius (Ghost)
• Honchkrow (Dark/Flying)
• Glameow (normal)
• Purugly (normal)
• Chingling (Psychic)
• Stunky (gift/Dark)
• Skuntank (gift/Dark)
• Bronzor (Steel/Psychic)
• Bronzong (Steel/Psychic)
• Bonsly (Rock)
• Mime Jr. (Psychic)
• Happiny (normal)
• Chatot (normal/Flying)
• Spiritomb (Ghost/Dark)
• Gible (Dragon/Ground)
• Gabite (Dragon/Ground)
• Garchomp (Dragon/Ground)
• Munchlax (normal)
• Riolu (Fighting)
• Lucario (Fighting/Steel)
• Hippopotas (Ground)
• Hippowdon (Ground)
• Skorupi (gift/Bug)
• Drapion (gift/Dark)
• Croagunk (gift/Fighting)
• Toxicroak (gift/Fighting)
• Carnivine (gräs)
• Finneon (vatten)
• Lumineon (vatten)
• Mantyke (vatten/Flying)
• Snover (gräs/Ice)
• Abomasnow (gräs/Ice)
• Weavile (Dark/Ice)
• Uxie (Psychic)
• Mesprit (Psychic)
• Azelf (Psychic)
• Dialga (Steel/Dragon)
• Palkia (vatten/Dragon)
• Manaphy (vatten)
• Rotom (elektrisk/Ghost)
• Gliscor (Ground/Flying)
• Probopass (Rock/Steel)
• Gallade (Psychic/Fighting)
• Lickilicky (normal)
• Leafeon (gräs)
• Glaceon (Ice)
• Togekiss (normal/Flying)
• Magnezone (elektrisk/Steel)
• Tangrowth (gräs)
• Yanmega (Bug/Flying)
• Rhyperior (Ground/Rock)
• Dusknoir (Ghost)
• Porygon-Z (normal)
• Electivire (elektrisk)
• Magmortar (eld)
• Mamoswine (Ice/Ground)
• Froslass (Ice/Ghost)
• Giratina (Ghost/Dragon)
• Heatran (eld/Steel)
• Regigas (normal)
• Cresselia (Psychic)
• Phione (vatten)
• Darkrai (Dark)
• Arceus (normal)

Översättning

Det finns ett problem med att skriva om Pokémon GO, som är ett spel helt på engelska, och det ligger i vad du ska och vad du inte ska översätta. Det blir speciellt problematisk då det handlar om typer, förmågor och andra saker i spelet som är att betrakta som termer. Hur som helst så har jag valt att översätta en del av typerna i listan ovan medan jag valt att använda originalordet i andra fall.